Last to Know Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Alejandro Escovedo
kaydeden Alejandro Escovedo
Intro: G (repeat for 4 bars)
Giriş: G (4 çubuk için tekrarlayın)
Verse:
Ayet:
The last to know, party's over and we won't go
Son öğrenen, parti bitti ve gitmeyeceğiz
No one to laugh at our jokes anymore
Artık şakalarımıza gülecek kimse yok
there's the door, don't forget your hat.
kapı orada, şapkanı unutma.
the stores are all closed, couldn't buy a break anyway
mağazaların hepsi kapalı, zaten tatil satın alamadım
saint jude he couldn't save you or me, I suppose
saint jude ne seni ne de beni kurtaramadı sanırım
C D G G/f# Em
C D G G/f# Em
More miles than money, look at out lives and it's so funny
Paradan çok kilometreler var, hayatlarımıza bakın ve bu çok komik
C D G G/f# Em
C D G G/f# Em
More miles than money, we fall in love and it's never funny
Paradan daha fazlası, aşık oluyoruz ve bu asla komik değil
We're the last, very last to know.
En son, en son öğrenen biziz.
Verse:
Ayet:
Last to know, we play the jokers in this minstrel show
Son öğrendiğimiz, bu âşık gösterisinde şakacıları oynuyoruz
Cause no one cares in this showbiz crowd anymore.
Çünkü artık bu şov dünyasındaki kalabalığın umrunda değil.
Got another cigarrette, i'm not quite through with this story yet,
Bir sigara daha aldım, bu hikayeyi henüz bitirmedim.
Nothing left here that we should fear, I suppose.
Sanırım burada korkmamızı gerektirecek hiçbir şey kalmadı.
Pedal steel solo: use verse chords
Pedal çeliği solo: ayet akorlarını kullanın
Verse:
Ayet:
Nothing here that we should fear so I'm told.
Bana burada korkmamızı gerektirecek bir şey olmadığı söylendi.
As the night slips away and we stumble towards another day
Gece kayıp giderken ve biz başka bir güne doğru tökezlerken
there's nothing more that we can say, i suppose.
daha fazla söyleyebileceğimiz bir şey yok sanırım.
Chords:
Akorlar:
G: 3-2-0-0-3-3----|
G: 3-2-0-0-3-3----|
C: x-3-2-0-1-0----|
C: x-3-2-0-1-0----|
D: x-0-0-2-3-2----|
D: x-0-0-2-3-2----|
G/f#: 2-0-0-0-3-3-|
G/f#: 2-0-0-0-3-3-|
Em: 0-2-2-0-0-0---|
Em: 0-2-2-0-0-0---|
That's basically it. if you can find a way to tab the solo for guitar,
Temelde bu kadar. gitar için soloyu tablamanın bir yolunu bulabilirseniz,
please let me know.
lütfen bana bildirin.
menno miller
menno değirmenci