Hell If I Liedtext Deutsche Übersetzung

Hell If I - Alejandro Fuentes
Hölle, wenn ich – Alejandro Fuentes
I thought we had something special
Ich dachte, wir hätten etwas Besonderes
Though I might have missed the line
Obwohl ich die Zeile vielleicht verpasst habe
I thought we had something precious
Ich dachte, wir hätten etwas Kostbares
Even if I messed it up
Auch wenn ich es vermasselt habe
I know I've lost my right to judge things you do
Ich weiß, dass ich mein Recht verloren habe, über Dinge zu urteilen, die du tust
I must confess it hurts a little more then it should
Ich muss gestehen, dass es etwas mehr weh tut, als es sollte
Hell if I
Zum Teufel, wenn ich
H
H
Hell if I'm gonna cry because you found someone new
Verdammt, wenn ich weinen muss, weil du jemanden gefunden hast, der neu ist
H
H
I tell you I I'd feel a whole lot better If you took some time
Ich sage dir, ich würde mich viel besser fühlen, wenn du dir etwas Zeit nehmen würdest
H
H
to shed a tear Maybe you didn't have to look so pleased
eine Träne vergießen Vielleicht hättest du nicht so erfreut aussehen müssen
So good, so satisfied
So gut, so zufrieden
I must have though there was a chance
Ich muss es getan haben, obwohl es eine Chance gab
I must have thought there was some hope
Ich muss geglaubt haben, dass es Hoffnung gibt
I thought we still could find some magic
Ich dachte, wir könnten noch etwas Magie finden
Somewhere down the road
Irgendwo die Straße runter
I know I've lost my right to judge things you do
Ich weiß, dass ich mein Recht verloren habe, über Dinge zu urteilen, die du tust
I must confess it hurts a little more then it should
Ich muss gestehen, dass es etwas mehr weh tut, als es sollte
CHORUS x 3
CHOR x 3