Hell If I 歌詞 日本語訳

Hell If I - Alejandro Fuentes
Hell If I - アレハンドロ・フエンテス
I thought we had something special
私たちには何か特別なものがあると思った
Though I might have missed the line
ラインを見逃したかもしれないが
I thought we had something precious
何か大切なものがあると思ったのに
Even if I messed it up
めちゃくちゃにしてしまったとしても
I know I've lost my right to judge things you do
私はあなたの行動を判断する権利を失ったことを知っています
I must confess it hurts a little more then it should
正直に言うと、必要以上に少し痛いです
Hell if I
地獄だったら
H
H
Hell if I'm gonna cry because you found someone new
あなたが新しい人を見つけたからといって私が泣くことになったら地獄だ
H
H
I tell you I I'd feel a whole lot better If you took some time
言っておきますが、少し時間をかけてくれたら、気分はずっと良くなるでしょう
H
H
to shed a tear Maybe you didn't have to look so pleased
涙を流すにはそんなに幸せそうな顔をする必要はなかったのかもしれない
So good, so satisfied
とても良い、とても満足
I must have though there was a chance
チャンスはあったはずなのに
I must have thought there was some hope
きっと希望はあると思っていたはず
I thought we still could find some magic
まだ魔法を見つけられると思ってた
Somewhere down the road
道のどこかで
I know I've lost my right to judge things you do
私はあなたの行動を判断する権利を失ったことを知っています
I must confess it hurts a little more then it should
正直に言うと、必要以上に少し痛いです
CHORUS x 3
コーラス×3