Sail Away Versuri Traducere în Română

Sail Away-Sonny and Brownie
Sail Away-Sonny și Brownie
This is off an album Sonny Terry and Brownie McGhee did together appropriately called
Acesta este dintr-un album pe care Sonny Terry și Brownie McGhee l-au făcut împreună, numit în mod corespunzător
and Brownie." It's a cover of a Randy Newman song and sounds good on solo acoustic.
și Brownie.” Este un cover al unui cântec al lui Randy Newman și sună bine la acustică solo.
in
in
In America you'll get plenty food to eat
În America vei avea o mulțime de mâncare
Won't have to run through the jungle
Nu va trebui să alerge prin junglă
And scuff up your feet
Și vă zgâriați picioarele
in
in
You'll just sing about Jesus
Vei cânta doar despre Isus
And drink wine all day
Și bea vin toată ziua
It's gonna be great
Va fi grozav
To be an American
A fi american
in
in
Ain't no lions or tigers
Nu sunt lei sau tigri
Ain't no mamba snake
Nu este un șarpe mamba
Just the sweet watermelon
Doar pepenele dulce
And the buckwheat cake
Și prăjitura cu hrișcă
in
in
Everybody is happy
Toată lumea este fericită
As a man can be
Așa cum poate fi un bărbat
Climb aboard little children
Urcă-te la bordul copiilor mici
Sail away with me
Pleacă cu mine
Sail Away
Sail Away
Sail Away
Sail Away
in
in
We will cross the mighty ocean into Charleston Bay
Vom traversa marele ocean în Golful Charleston
Sail Away
Sail Away
Sail Away
Sail Away
in
in
We will cross the mighty ocean into Charleston Bay
Vom traversa marele ocean în Golful Charleston
Verse:
Vers:
In America
În America
Every man is free
Fiecare om este liber
To take care of his home
Să aibă grijă de casa lui
and his family
si familia lui
You'll be happy as a monkey
Vei fi fericit ca o maimuță
in a monkey tree
într-un copac de maimuță
Be American
Fii american
Sail away with me
Pleacă cu mine
Chorus x 2
Refren x 2
When it says (Bb) that means that chord is optional. The song also sounds closer to the
Când scrie (Bb), înseamnă că acordul este opțional. Cântecul sună, de asemenea, mai aproape de
if you play the "A#'s" as barre chords at the 6th fret and you play the Bb's as barre
dacă cântați „A#” ca acorduri de bară la al 6-lea fret și cântați Bb ca bară
at the 1st fret. I realize that's kind of confusing, so just play it however's comfortable.
la primul fret. Îmi dau seama că este un fel de confuz, așa că joacă-l, totuși este confortabil.
Also this sounds pretty close to the Randy Newman version, so if you like that one
De asemenea, aceasta sună destul de aproape de versiunea lui Randy Newman, așa că dacă îți place asta
try and play around with the chords to get it.
încercați să jucați cu acordurile pentru a obține.
Here's the link to Sonny Terry's web site- http://www.sonnyterry.com/
Aici este linkul către site-ul web al lui Sonny Terry - http://www.sonnyterry.com/