Ambrosia Testo Traduzione Italiana

On The Frail Vanity And Wax
Sulla fragile vanità e sulla cera
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: F then Bb
Tonalità: Fa poi Sib
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Dm---
Introduzione: Dm---
Growl:
Ringhio:
A touch of poison seals my fate
Un tocco di veleno segna il mio destino
The dawn echoes the night with
L'alba riecheggia la notte
Gm-Am-Bb-Dm(hold)
Sol-Am-Sib-Rem (mantieni)
my glory the sun himself honors me
mia gloria, il sole stesso mi onora
Verse 1:
Verso 1:
Growl:
Ringhio:
Once king of roses now lord of gold
Un tempo re delle rose, ora signore dell'oro
Sing:
Canta:
Blessed with the gift of gilded touch
Benedetto con il dono del tocco dorato
Growl:
Ringhio:
The Gods themselves envy my hand
Gli Dei stessi invidiano la mia mano
Sing:
Canta:
Fate wields it's knife to cut the thread
Il destino brandisce il suo coltello per tagliare il filo
Guitar 2:
Chitarra 2:
Verses: Very Fast Riff!!!
Versi: Riff molto veloce!!!
Chorus:
Coro:
I curse the day my
Maledico il giorno mio
dream became my descent
il sogno è diventato la mia discesa
Suddenly I long for
All'improvviso desidero
you my only love
tu il mio unico amore
Verse 2:
Verso 2:
Growl:
Ringhio:
In my perfection
Nella mia perfezione
I have no want
Non ne ho voglia
Sing:
Canta:
A folly as fatal as sin
Una follia fatale come il peccato
Growl:
Ringhio:
Yet eyes still glint
Eppure gli occhi brillano ancora
with greed untold
con un'avidità indicibile
Sing:
Canta:
has now become the end of me
ora è diventata la fine per me
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Breakdown:
Ripartizione:
Growl:
Ringhio:
Bb Am Dm(hold)
Bb Am Dm (tieni premuto)
Have I not earned this
Non me lo sono guadagnato?
Bb Am Dm(hold)
Bb Am Dm (tieni premuto)
the gift of beauty within?
il dono della bellezza interiore?
How selfish were the Gods to
Quanto erano egoisti gli Dei
keep their riches
conservare le loro ricchezze
from my rightful treasure?
dal mio legittimo tesoro?
I truly have become
Lo sono davvero diventato
one of them my fatal flaw
uno di questi è il mio difetto fatale
Bridge: Beat Changes, Bass solo Dm--Gm-- x2
Ponte: Modifiche del ritmo, assolo di basso Dm--Gm-- x2
Growl:
Ringhio:
Oh yeah! Ive got her
Oh sì! L'ho presa
hook line and sinker!
lenza e piombino!
Thanks to me, she's her
Grazie a me, lei è lei
own new necklace!
possedere una nuova collana!
Now she's good as gold!
Adesso è bella come l'oro!
Thanks to me, she's her
Grazie a me, lei è lei
own new necklace!
possedere una nuova collana!
Now she's good as gold!
Adesso è bella come l'oro!
Thanks to me, she's her
Grazie a me, lei è lei
own new necklace!
possedere una nuova collana!
Dm Gm F(hold)
REm SOLm FA (mantieni)
Now she's good as gold!
Adesso è bella come l'oro!
(Repeat Chorus twice)
(Ripeti il ritornello due volte)
Outro:
Conclusione:
Growl:
Ringhio:
Bb Am Dm(hold)
Bb Am Dm (tieni premuto)
cut the thread
tagliare il filo