Ambrosia Текст Песни Перевод на Русский

On The Frail Vanity And Wax
О хрупком тщеславии и воске
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: F then Bb
Тональность: F, затем Bb
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Dm---
Вступление: Дм---
Growl:
Рычание:
A touch of poison seals my fate
Прикосновение яда решает мою судьбу
The dawn echoes the night with
Рассвет повторяет ночь
Gm-Am-Bb-Dm(hold)
Гм-Ам-Бб-Дм (удерживать)
my glory the sun himself honors me
моя слава, само солнце чтит меня
Verse 1:
Стих 1:
Growl:
Рычание:
Once king of roses now lord of gold
Когда-то король роз, теперь повелитель золота
Sing:
Пойте:
Blessed with the gift of gilded touch
Благословен даром золотого прикосновения
Growl:
Рычание:
The Gods themselves envy my hand
Сами боги завидуют моей руке
Sing:
Пойте:
Fate wields it's knife to cut the thread
Судьба использует нож, чтобы перерезать нить
Guitar 2:
Гитара 2:
Verses: Very Fast Riff!!!
Куплеты: Очень быстрый рифф!!!
Chorus:
Припев:
I curse the day my
Я проклинаю тот день, мой
dream became my descent
мечта стала моим спуском
Suddenly I long for
Внезапно я жажду
you my only love
ты моя единственная любовь
Verse 2:
Стих 2:
Growl:
Рычание:
In my perfection
В моем совершенстве
I have no want
у меня нет желания
Sing:
Пойте:
A folly as fatal as sin
Безумие, столь же фатальное, как грех
Growl:
Рычание:
Yet eyes still glint
Но глаза все еще блестят
with greed untold
с невыразимой жадностью
Sing:
Пойте:
has now become the end of me
теперь стал для меня концом
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Breakdown:
Разбивка:
Growl:
Рычание:
Bb Am Dm(hold)
Bb Am Dm (держать)
Have I not earned this
Разве я не заслужил это?
Bb Am Dm(hold)
Bb Am Dm (держать)
the gift of beauty within?
дар внутренней красоты?
How selfish were the Gods to
Насколько эгоистичными были боги,
keep their riches
сохранить свое богатство
from my rightful treasure?
из моего законного сокровища?
I truly have become
Я действительно стал
one of them my fatal flaw
один из них мой фатальный недостаток
Bridge: Beat Changes, Bass solo Dm--Gm-- x2
Бридж: Beat Changes, бас-соло Dm--Gm-- x2
Growl:
Рычание:
Oh yeah! Ive got her
О да! Я получил ее
hook line and sinker!
леска и грузило!
Thanks to me, she's her
Спасибо мне, она она
own new necklace!
собственное новое ожерелье!
Now she's good as gold!
Теперь она хороша как золото!
Thanks to me, she's her
Спасибо мне, она она
own new necklace!
собственное новое ожерелье!
Now she's good as gold!
Теперь она хороша как золото!
Thanks to me, she's her
Спасибо мне, она она
own new necklace!
собственное новое ожерелье!
Dm Gm F(hold)
Dm Gm F(держать)
Now she's good as gold!
Теперь она хороша как золото!
(Repeat Chorus twice)
(Повторите припев дважды)
Outro:
Аутро:
Growl:
Рычание:
Bb Am Dm(hold)
Bb Am Dm (держать)
cut the thread
обрезать нить