Seabird 歌詞 日本語訳

Intro: D# Cm
イントロ: D# Cm
There's a road I know I must go
行かなければいけない道があるとわかっている
Even though I tell myself
自分に言い聞かせながらも
That road is closed
その道は閉鎖されています
Listen lonely seabird
孤独な海鳥を聞いてください
You've been away from land too long
あなたは土地から離れすぎています
Aw, too long
ああ、長すぎます
I don't listen to the news no more
もうニュースは聞かない
Like an unwound clock,
巻き戻された時計のように、
You just don't seem to care
あなたはただ気にしていないようです
This world isn't big enough
この世界は十分に広くない
To keep me away from you
私をあなたから遠ざけるために
Aw, from you
ああ、あなたから
Seabird, seabird
海鳥、海鳥
Fly home
飛行機で家に帰りましょう
Seabird, seabird
海鳥、海鳥
Fly home
飛行機で家に帰りましょう
Like a lonely seabird
孤独な海鳥のように
You've been away from land too long
あなたは土地から離れすぎています
Aw, too long
ああ、長すぎます
Suddenly you're with me
突然あなたは私と一緒にいる
I turn and you're not there
振り向いても君はいない
Like a ghost, you haunt me
幽霊のようにあなたは私につきまといます
You find warmth in a 1-night bed
1泊のベッドで温もりを感じる
Sunsets, full moons
夕日、満月
Don't turn you on
あなたを興奮させないでください
Like an untied dog
解き放たれた犬のように
You just had to run
ただ走らなければならなかった
Like a lonely seabird
孤独な海鳥のように
You've been away from land too long
あなたは土地から離れすぎています
Oh, no, too long
いや、長すぎます
Seabird, seabird
海鳥、海鳥
Fly home
飛行機で家に帰りましょう
Seabird, seabird
海鳥、海鳥
Fly home
飛行機で家に帰りましょう