Wild Things Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Find table space to say your social graces
Znajdź miejsce na stole, aby wyrazić swoje społeczne łaski
Bow your head, they're pious here, but you and I, we're pioneers
Pochyl głowę, oni są tutaj pobożni, ale ty i ja jesteśmy pionierami
We make our own rules, our own room, no bias here
Tworzymy własne zasady, nasz własny pokój, bez uprzedzeń
Let 'em sell what they are sellin', there are no buyers here
Niech sprzedają, co sprzedają, tu nie ma kupców
So gather all the rebels now, we'll rebel rouse and sing aloud
Więc zbierzcie teraz wszystkich buntowników, zbuntujemy się i zaśpiewamy głośno
We don't care what they say no way, no way
Nie obchodzi nas, co mówią, w żadnym wypadku, w żadnym wypadku
And we will leave the empty chairs to those who say we can't sit there
A puste krzesła zostawimy tym, którzy mówią, że nie możemy tam siedzieć
We're fine all by ourselves
Sami sobie radzimy
So ay, we brought our drum and this is how we dance
Tak, przynieśliśmy nasz bęben i tak tańczymy
No mistakin', we make our breaks, if you don't like our 808s
Bez wątpienia, robimy sobie przerwy, jeśli nie podobają ci się nasze 808-tki
Then leave us alone, cause we don't need your policies
Więc zostaw nas w spokoju, bo nie potrzebujemy twoich zasad
We have no apologies for being...
Nie mamy przeprosin za to, że...
Find me where the wild things are
Znajdź mnie, gdzie są dzikie stworzenia
(Oh my we'll be alright, don't mind us, yeah)
(O mój Boże, wszystko będzie w porządku, nie przejmuj się nami, tak)
Find me where the wild things are
Znajdź mnie, gdzie są dzikie stworzenia
(Oh my we'll be just fine, don't mind us, yeah)
(O mój Boże, wszystko będzie dobrze, nie przejmuj się nami, tak)
Find me where the wild things are
Znajdź mnie, gdzie są dzikie stworzenia
I lose my balance on these eggshells you tell me to tread
Tracę równowagę na tych skorupkach jaj, które każesz mi stąpać
I'd rather be a wild one instead
Zamiast tego wolałbym być dziki
Don't wanna hang around the in crowd, the cool kids
Nie chcę kręcić się w tłumie, fajne dzieciaki
I'm cool to me, cause they're not cooler than we are
Dla mnie jestem fajny, bo oni nie są fajniejsi od nas
So ay, we brought our drum and this is how we dance
Tak, przynieśliśmy nasz bęben i tak tańczymy
No mistakin', we make our breaks, if you don't like our 808s
Bez wątpienia, robimy sobie przerwy, jeśli nie podobają ci się nasze 808-tki
Then leave us alone, cause we don't need your policies
Więc zostaw nas w spokoju, bo nie potrzebujemy twoich zasad
We have no apologies for being...
Nie mamy przeprosin za to, że...
Find me where the wild things are
Znajdź mnie, gdzie są dzikie stworzenia
(Oh my we'll be alright, don't mind us, yeah)
(O mój Boże, wszystko będzie w porządku, nie przejmuj się nami, tak)
Find me where the wild things are
Znajdź mnie, gdzie są dzikie stworzenia
(Oh my we'll be just fine, don't mind us, yeah)
(O mój Boże, wszystko będzie dobrze, nie przejmuj się nami, tak)
We will carve our place into time and space
Wyrzeźbimy nasze miejsce w czasie i przestrzeni
We will find our way, or we'll make a way, say hey, hey, hey
Znajdziemy naszą drogę, albo ją znajdziemy, powiedzmy hej, hej, hej
Find you're great, don't you hide your face
Dowiedz się, że jesteś świetny, nie ukrywaj swojej twarzy
And let it shine, shine, shine
I niech świeci, świeci, świeci
So ay, we brought our drum and this is how we dance
Tak, przynieśliśmy nasz bęben i tak tańczymy
No mistakin', we make our breaks, if you don't like our 808s
Bez wątpienia, robimy sobie przerwy, jeśli nie podobają ci się nasze 808-tki
Then leave us alone, cause we don't need your policies
Więc zostaw nas w spokoju, bo nie potrzebujemy twoich zasad
We have no apologies for being...
Nie mamy przeprosin za to, że...
Find me where the wild things are
Znajdź mnie, gdzie są dzikie stworzenia
(Oh my we'll be alright, don't mind us, yeah)
(O mój Boże, wszystko będzie w porządku, nie przejmuj się nami, tak)
Find me where the wild things are
Znajdź mnie, gdzie są dzikie stworzenia
(Oh my we'll be just fine, don't mind us, yeah)
(O mój Boże, wszystko będzie dobrze, nie przejmuj się nami, tak)
Find me where the wild things are
Znajdź mnie, gdzie są dzikie stworzenia