Euphoria 歌詞 日本語訳

ALEX BAND - EUPHORIA
アレックス・バンド - ユーフォリア
#Tuning 1/2 a tone down#
#1/2音下げてチューニング#
same sequence throughout
全体を通して同じシーケンス
Intro C, G, Am, F - simple but effective
イントロ C、G、Am、F - シンプルだが効果的
When you take a breath
息を吸うとき
But you can't hold it in
でもそれを我慢することはできない
When you try to live
生きようとするとき
But don't know where to begin
しかしどこから始めればよいのかわからない
When there's no hope left
希望が残っていないとき
No place you can go
どこにも行けない
Well, just look inside your heart
さあ、自分の心の中を覗いてみてください
Close your eyes and you'll know
目を閉じればわかるよ
horus
ホルス
It's euphoria
それは多幸感です
Out of the blue, into the light
青から光の中へ
Let it shine down all over you, yeah
あなたの全身を輝かせましょう、ええ
You gotta give love to get love
愛を得るには愛を与えなければなりません
In euphoria
多幸感の中で
Under the moon, take in the night
月の下で、夜を受け入れて
Let each day start yourself anew, yeah
毎日を新たに始めましょう、ええ
You gotta give love to get love
愛を得るには愛を与えなければなりません
Like a piece of glass
ガラス片のように
That's washed in from the sea
それは海から流れ着いたもの
You can't taste the good
良いものを味わうことはできません
Unless you're willing to bleed
血を流す気がない限り
So just take a chance
だからチャンスを掴んでください
You're ready to fly
飛ぶ準備はできています
Feel what it is to be alive
生きているとはどういうことかを感じてください
horus
ホルス
It's euphoria
それは多幸感です
Out of the blue, into the light
青から光の中へ
Let it shine down all over you, yeah
あなたの全身を輝かせましょう、ええ
You gotta give love to get love
愛を得るには愛を与えなければなりません
In euphoria
多幸感の中で
Under the moon, take in the night
月の下で、夜を受け入れて
Let each day start yourself anew, yeah
毎日を新たに始めましょう、ええ
You gotta give love to get love
愛を得るには愛を与えなければなりません
Instrumental
インストゥルメンタル
hoplay this one quietly
静かにこれを祈ってください
It's euphoria
それは多幸感です
Out of the blue, into the light
青から光の中へ
Let it shine down all over you, yeah
あなたの全身を輝かせましょう、ええ
You gotta give love to get love
愛を得るには愛を与えなければなりません
In euphoria
多幸感の中で
Under the moon, take in the night
月の下で、夜を受け入れて
Let each day start yourself anew, yeah
毎日を新たに始めましょう、ええ
You gotta give love to get love
愛を得るには愛を与えなければなりません
In euphoria
多幸感の中で
You gotta give love to get love
愛を得るには愛を与えなければなりません
In euphoria
多幸感の中で
You gotta give love to get love
愛を得るには愛を与えなければなりません
In euphoria
多幸感の中で
You gotta give love to get love
愛を得るには愛を与えなければなりません
In euphoria
多幸感の中で
You gotta give love to get love
愛を得るには愛を与えなければなりません
In euphoria..
多幸感の中で..
Thanks,
ありがとう、
JC589
JC589