Only One 歌詞 日本語訳

Introduction:
はじめに:
My eyes are painted red
私の目は赤く塗られています
The canvas of my soul
私の魂のキャンバス
Is slowly breaking down, again
またゆっくりと壊れていく
Today I heard the news
今日、そのニュースを聞きました
The stories getting old
古くなった物語
When will we see the end?
いつ終わりが見えるのでしょうか？
Of the days, we bleed, for what we need
日々、私たちは必要なもののために血を流しています
To forgive, forget, move on
許すこと、忘れること、次に進むこと
Cause we've got...
だって私たちには...
One life to live
生きるべき一度の人生
One love to give
贈るひとつの愛
One chance to keep from falling
落下を防ぐチャンスは 1 つだけ
One heart to break
壊れる心はひとつ
One soul to take us
一つの魂が私たちを連れて行く
Not to break us
私たちを壊さないように
Only One
オンリーワン
Only One
オンリーワン
The writing's on the wall
壁に文字が書いてある
Those who came before
前に来た人たち
Left pictures frozen still, in time
時間内に静止した写真を残しました
You say you want it all
君は全部欲しいって言う
But whose side you fighting for?
しかし、あなたは誰の側のために戦っていますか？
I sit and wonder why
私は座って、なぜだろうと不思議に思う
There are nights, we sleep, while others they weep
私たちが眠る夜もあれば、彼らが泣く夜もある
With regret, repent, be strong
後悔して、悔い改めて、強くなりなさい
Cause we've got...
だって私たちには...
One life to live
生きるべき一度の人生
One love to give
贈るひとつの愛
One chance to keep from falling
落下を防ぐチャンスは 1 つだけ
One heart to break
壊れる心はひとつ
One soul to take us
一つの魂が私たちを連れて行く
Not to break us
私たちを壊さないように
Only One
オンリーワン
Only One
オンリーワン
Just you and I
あなたと私だけ
Under one sky...
ひとつの空の下で…