Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alex Band
Alex Grubu
Tonight
Bu gece
So this here should be the right chords. I watched a video on youtube where he is
Yani buradaki doğru akorlar olmalı. Youtube'da onun nerede olduğunu gösteren bir video izledim.
playing it just with an acoustic guitar (http://www.youtube.com/watch?
sadece akustik gitarla çalmak (http://www.youtube.com/watch?
v=Ry0cUaLotTw&feature=related) and I sounded similar with the chords here. That
v=Ry0cUaLotTw&feature=ilişkili) ve buradaki akorlarla benzer ses çıkardım. bu
are the lyrics and the key that is is used in the music video.
müzik videosunda kullanılan sözler ve anahtardır.
He plays it down a 1/2 step: Eb=E; Bb=B; Ab=A; Cm=C#m.
Bunu 1/2'lik bir adımla oynuyor: Eb=E; Bb=B; Ab=A; Cm=C#m.
You can play it also with Capo on 1st fret: Eb=D; Bb=A; Ab=G; Cm=Bm
1. perdede Capo ile de çalabilirsiniz: Eb=D; Bb=A; Ab=G; Cm=Bm
Or this way with no capo:
Veya capo olmadan bu şekilde:
Intro: Cm Ab Eb Bb x2
Giriş: Cm Ab Eb Bb x2
Verse 1:
Ayet 1:
Well the sky broke in two,
Peki gökyüzü ikiye bölündü
I found you dancing alone.
Seni yalnız dans ederken buldum.
then the room filled up with you,
sonra oda seninle doldu
and that song we both know.
ve ikimizin de bildiği o şarkı.
That's when you caught me with your eyes
İşte o zaman beni gözlerinle yakaladın
Sending shivers down my spine.
Omurgamdan aşağıya ürpertiler gönderiyorum.
And then you whispered in my ear
Ve sonra kulağıma fısıldadın
You said I can feel it too
Benim de hissedebildiğimi söyledin
And then you pulled me into you.
Sonra beni kendine çektin.
Chorus:
Koro:
Tonight,
Bu gece,
I got you where I want you.
Seni istediğim yere getirdim.
Closer I can tell you anything,
Yakından sana her şeyi söyleyebilirim.
You're the song that I sing.
Sen söylediğim şarkısın.
Tonight,
Bu gece,
Let the music take us over.
Bırakın müzik bizi ele geçirsin.
we'll fall into forever, all is right,
sonsuza dek düşeceğiz, her şey yolunda,
Cause I got you where I want you,
Çünkü seni istediğim yere getirdim
Tonight
Bu gece
Tonight
Bu gece
Verse 2:
Ayet 2:
Through all of science and history,
Tüm bilim ve tarih boyunca,
Well nothings ever stuck with me
Hiçbir şey bana yapışmadı
But now I'm locked on to you and I'm holding on to
Ama şimdi sana kilitlendim ve tutunuyorum
The only thing I know
Bildiğim tek şey
And now I'm never letting go
Ve şimdi asla bırakmayacağım
Chorus:
Koro:
Tonight,
Bu gece,
I got you where I want you.
Seni istediğim yere getirdim.
Closer I can tell you anything,
Yakından sana her şeyi söyleyebilirim.
You're the song that I sing.
Sen söylediğim şarkısın.
Tonight,
Bu gece,
Let the music take us over.
Bırakın müzik bizi ele geçirsin.
we'll fall into forever, all is right,
sonsuza dek düşeceğiz, her şey yolunda,
Cause I got you where I want you,
Çünkü seni istediğim yere getirdim
Tonight, tonight,
Bu gece, bu gece,
The whole world could fall away,
Bütün dünya yıkılabilir,
But you, and I,
Ama sen ve ben
No we wont be afraid
Hayır korkmayacağız
Tonight
Bu gece
I got you where I want you
seni istediğim yere getirdim
Closer I can tell you anything
Yakından sana her şeyi söyleyebilirim
Instrumental:
Enstrümantal:
Chorus:
Koro:
Tonight,
Bu gece,
Let the music take us over.
Bırakın müzik bizi ele geçirsin.
we'll fall into forever, all is right,
sonsuza dek düşeceğiz, her şey yolunda,
Cause I got you where I want you,
Çünkü seni istediğim yere getirdim
Tonight I got you where I want you, tonight
Bu gece seni istediğim yere getirdim, bu gece