Eli Testo Traduzione Italiana

Intro: Em - G - D - F
Introduzione: Mim - Sol - Re - Fa
1er Verso:
1° verso:
No creer lo que digan de m
Non credere a quello che dicono di me
Aunque no miento me afecta aqu
Anche se non sto mentendo, questo mi colpisce
No sufrir porque mientan as
Non soffrire perché mentono così
Mi destino seguro solo en ti
Il mio destino sicuro solo in te
Give it up, give it up right know
Arrenditi, arrenditi, lo so
Give it up, Come on, do it
Lascia perdere, dai, fallo
2do Verso:
2° verso:
No creer lo que digan de m
Non credere a quello che dicono di me
Aunque no miento me afecta aqu
Anche se non sto mentendo, questo mi colpisce
No sufrir porque mientan as
Non soffrire perché mentono così
Mi destino seguro solo en ti
Il mio destino sicuro solo in te
Camino al cielo seguro yo voy
Sono sicuro che andrò in paradiso
Luchando a diario con la tentacin
Lottare quotidianamente con la tentazione
Me siento fuerte sin ti yo estoy
Mi sento forte senza di te lo sono
All seguro soy el campen
Lì sono sicuramente il campione
CORO:
CORO:
Estando aqu cerca de ti
Essere qui vicino a te
Seguro no habra fin
Sicuramente non ci sarà fine
No morir no cesara
Non morire non cesserà
Lo que siento por ti
Quello che provo per te
3er Verso:
3° verso:
Te salvare si a tu lado yo estoy
Ti salverò se sarò al tuo fianco
Que nadie diga que soy perdedor
Nessuno dica che sono un perdente
Estar contigo me hace mejor
Stare con te mi rende migliore
Que todos sepan contigo yo me voy
Fai sapere a tutti con te che parto
Paso a paso sin mirar atras
Passo dopo passo senza voltarsi indietro
sabiendo que al frente aun hay mas
sapendo che c'è ancora molto altro da fare
dejarte a ti eso nunca jams
non lasciarlo mai a te
F *pausa*
F *pausa*
digan lo que digan yo voy a llegar
qualunque cosa dicano, arriverò
CORO:
CORO:
Estando aqu cerca de ti
Essere qui vicino a te
Seguro no habra fin
Sicuramente non ci sarà fine
No morir no cesara
Non morire non cesserà
Lo que siento por ti
Quello che provo per te
4to Verso:
4° verso:
No creer en las mentiras que me hacen
Non credere alle bugie che mi dicono
Sentir tan lejano al cielo yo creer lo que dices
Sentendomi così lontano dal paradiso, credo a quello che dici
De mi pues tu eres creador eres tu verdadero
Di me tu sei il creatore, tu sei quello vero.
Alzo mis ojos al cielo viendo las estrellas
Alzo gli occhi al cielo vedendo le stelle
Y aqu es que recuerdo lo que tienes pa mi
E qui ricordo cosa hai per me
Es tan grande y real me sorprendo al verlo
È così grande e reale che sono sorpreso quando lo vedo
CORO:
CORO:
Estando aqu cerca de ti
Essere qui vicino a te
Seguro no habra fin
Sicuramente non ci sarà fine
No morir no cesara
Non morire non cesserà
Lo que siento por ti
Quello che provo per te
Final:
Fine:
Eli Eli (Eli Eli )
Eli Eli (Eli Eli)
Ven sobre mi (Ven sobre mi )
Vieni su di me (Vieni su di me)
Eli Eli (Eli Eli )
Eli Eli (Eli Eli)
Qudate aqu (Qudate aqu)
Resta qui (Resta qui)
Eli Eli (Eli Eli )
Eli Eli (Eli Eli)
Ven sobre mi (Ven sobre mi )
Vieni su di me (Vieni su di me)
Eli Eli (Eli Eli )
Eli Eli (Eli Eli)
Qudate aqu (Qudate aqu)
Resta qui (Resta qui)
Qudate aqu porque mi vida se acaba
Resta qui perché la mia vita sta finendo
Qudate aqu para sentir que me amas
Resta qui per sentire che mi ami
Qudate aqu como el sol de la maana
Rimani qui come il sole del mattino
Qudate aqu por siempre nunca te vayas
Rimani qui per sempre, non andartene mai
Qudate aqu Eli Eli Quedate aqui Eli Eli
Resta qui Eli Eli Resta qui Eli Eli
Qudate aqu ven sobre mi
Resta qui, vieni da me
ojal les sirva (=
Spero di esserti stato d'aiuto (=
Chile!
Cile!