Eli Versuri Traducere în Română

Intro: Em - G - D - F
Introducere: Em - G - D - F
1er Verso:
Primul vers:
No creer lo que digan de m
Nu crede ce spun ei despre mine
Aunque no miento me afecta aqu
Deși nu mint, aici mă afectează
No sufrir porque mientan as
Nu suferi pentru că mint așa
Mi destino seguro solo en ti
Destinul meu sigur numai în tine
Give it up, give it up right know
Renunță la asta, renunță la asta, știi
Give it up, Come on, do it
Renunță la asta, haide, fă-o
2do Verso:
Al 2-lea vers:
No creer lo que digan de m
Nu crede ce spun ei despre mine
Aunque no miento me afecta aqu
Deși nu mint, aici mă afectează
No sufrir porque mientan as
Nu suferi pentru că mint așa
Mi destino seguro solo en ti
Destinul meu sigur numai în tine
Camino al cielo seguro yo voy
Sunt sigur că mă duc în rai
Luchando a diario con la tentacin
Luptă zilnic cu ispita
Me siento fuerte sin ti yo estoy
Mă simt puternic fără tine, sunt
All seguro soy el campen
Acolo sunt cu siguranță campionul
CORO:
Refren:
Estando aqu cerca de ti
Fiind aici aproape de tine
Seguro no habra fin
Cu siguranță nu va avea sfârșit
No morir no cesara
A nu muri nu va înceta
Lo que siento por ti
Ce simt pentru tine
3er Verso:
Al 3-lea vers:
Te salvare si a tu lado yo estoy
Te voi salva dacă sunt lângă tine
Que nadie diga que soy perdedor
Nimeni să nu spună că sunt un învins
Estar contigo me hace mejor
Să fiu cu tine mă face mai bun
Que todos sepan contigo yo me voy
Să știe toată lumea împreună cu tine că plec
Paso a paso sin mirar atras
Pas cu pas fără a privi înapoi
sabiendo que al frente aun hay mas
știind că mai este mai mult înainte
dejarte a ti eso nunca jams
niciodată să nu-ți lași asta
F *pausa*
F *pauza*
digan lo que digan yo voy a llegar
orice ar spune, o să ajung
CORO:
Refren:
Estando aqu cerca de ti
Fiind aici aproape de tine
Seguro no habra fin
Cu siguranță nu va avea sfârșit
No morir no cesara
A nu muri nu va înceta
Lo que siento por ti
Ce simt pentru tine
4to Verso:
Al 4-lea vers:
No creer en las mentiras que me hacen
Nu crede în minciunile pe care mi le spun
Sentir tan lejano al cielo yo creer lo que dices
Simțindu-mă atât de departe de rai, cred ce spui
De mi pues tu eres creador eres tu verdadero
Al meu, tu ești creatorul, tu ești cel adevărat.
Alzo mis ojos al cielo viendo las estrellas
Îmi ridic ochii spre cer văzând stelele
Y aqu es que recuerdo lo que tienes pa mi
Și aici îmi amintesc ce ai pentru mine
Es tan grande y real me sorprendo al verlo
Este atât de mare și real încât sunt surprins când îl văd
CORO:
Refren:
Estando aqu cerca de ti
Fiind aici aproape de tine
Seguro no habra fin
Cu siguranță nu va avea sfârșit
No morir no cesara
A nu muri nu va înceta
Lo que siento por ti
Ce simt pentru tine
Final:
Sfârșit:
Eli Eli (Eli Eli )
Eli Eli (Eli Eli)
Ven sobre mi (Ven sobre mi )
Hai pe mine (Hai pe mine)
Eli Eli (Eli Eli )
Eli Eli (Eli Eli)
Qudate aqu (Qudate aqu)
Stai aici (Stai aici)
Eli Eli (Eli Eli )
Eli Eli (Eli Eli)
Ven sobre mi (Ven sobre mi )
Hai pe mine (Hai pe mine)
Eli Eli (Eli Eli )
Eli Eli (Eli Eli)
Qudate aqu (Qudate aqu)
Stai aici (Stai aici)
Qudate aqu porque mi vida se acaba
Rămâi aici pentru că viața mea se termină
Qudate aqu para sentir que me amas
Rămâi aici să simți că mă iubești
Qudate aqu como el sol de la maana
Stai aici ca soarele dimineții
Qudate aqu por siempre nunca te vayas
Stai aici pentru totdeauna, nu pleca niciodată
Qudate aqu Eli Eli Quedate aqui Eli Eli
Stai aici Eli Eli Stai aici Eli Eli
Qudate aqu ven sobre mi
Stai aici haide pe mine
ojal les sirva (=
Sper să te ajute (=
Chile!
Chile!