Lenguaje de amor Текст Песни Перевод на Русский

Primer sencillo del nuevo album de Alex Campos
Первый сингл с нового альбома Алекса Кампоса
"Lenguaje de Amor 2010"
«Язык любви 2010»
(La cancion tiene el mismo nombre del album)
(Песня имеет то же название, что и альбом)
Intro: //F - G//
Введение: //Ф - Г//
Punteo:
Указывая:
1er Verso:
1-й куплет:
Deja que te explique lo que estoy viviendo, es la realidad,
Позвольте мне объяснить вам, что я испытываю, это реальность,
Deja que la luz se mezcle con el viento, no te arrepentirs,
Пусть свет смешается с ветром, ты не пожалеешь,
Es tan simple y real, tu mi amor lo veras?
Это так просто и реально, ты, любовь моя, увидишь это?
CORO:
ПРИПЕВ:
Su amor, el tibio amanecer del sol, poema que me enamoro,
Его любовь, теплый рассвет солнца, стихотворение, в которое я влюбляюсь,
El ptalo de aquella flor, la letra de esta mi cancin;
Лепесток этого цветка, слова этой моей песни;
Su amor, me encontr, veo que se trata de Dios.
Свою любовь я нашла, вижу, что она о Боге.
Intro: //F - G//
Введение: //Ф - Г//
Punteo:
Указывая:
Deja que la risa debilite el miedo, vuelve a cantar,
Пусть смех ослабит страх, снова пойте,
Desnuda el alma, no te ests mintiendo, se t la verdad,
Обнажи душу, ты не лжешь себе, будь правдой,
Es tan simple y real, tu mi amor lo veras,
Это так просто и реально, ты, моя любовь, увидишь это,
Grande es como el mar, t lo vas a notar?
Большое похоже на море, ты заметишь это?
CORO:
ПРИПЕВ:
Su amor, el tibio amanecer del sol, poema que me enamoro,
Его любовь, теплый рассвет солнца, стихотворение, в которое я влюбляюсь,
El ptalo de aquella flor, la letra de esta mi cancin;
Лепесток этого цветка, слова этой моей песни;
Su amor, me encontr, siento su lenguaje de amor,
Твоя любовь, я нашел ее, я чувствую твой язык любви,
La pasin, el perdn, encuentro que se trata de Dios.
Страсть, прощение, я считаю, что речь идет о Боге.
SOLO:
ТОЛЬКО:
(este punteo posiblemente tenga algunos errores pequeos)
(эта оценка может содержать небольшие ошибки)
Oh si maana no saliera el sol, no importa su amor me abrigo,
О, если завтра солнце не взойдет, независимо от твоей любви, я укроюсь,
Si el cielo pierde su esplendor, t sigues siendo
Если небо потеряет свое великолепие, ты останешься
el brillo de amor,
блеск любви,
Su amor, me encontr, siento su lenguaje de amor,
Твоя любовь, я нашел ее, я чувствую твой язык любви,
La pasin, el perdn, encuentro que se trata de Dios,
Страсть, прощение, я нахожу, что это о Боге,
(sigue misma secuencia y termina en C)
(следует той же последовательности и заканчивается на C)
Veo que se trata de Dios, siento su lenguaje de amor.
Я вижу, что речь идет о Боге, я чувствую его язык любви.
(El solo al final es una improvisacin)
(Соло в конце – импровизация)
Saludos
Приветствую
Espero les sirva!
Надеюсь, это вам поможет!
Enviado por Leonardo
Разместил: Леонардо