Regreso a Ti Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Alex Campos – Wróć do siebie
by Alex Campos
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Regreso a ti ? Alex Campos
Powrót do ciebie? Aleksa Camposa
Intro: E B C#m A
Wprowadzenie: E B C#m A
Verso:
Werset:
Me encuentro solo me encuentro sin ti
Czuję się samotny, czuję się bez ciebie
Tengo tanto miedo no se a donde ir
Tak się boję, że nie wiem, dokąd iść
Siento que me pierdo en un mundo gris
Czuję się, jakbym zgubiła się w szarym świecie
Y sin rumbo fijo me alejo de ti
I bez ustalonego kierunku odchodzę od Ciebie
Pre-Coro:
Przed refrenem:
Como la paloma que regresa hacia mi
Jak gołąb, który do mnie powraca
Emprendo el vuelo que me lleva a vivir
Biorę lot, który zabiera mnie do życia
Coro:
Chór:
Yo sin ti me estoy muriendo, llvame al momento donde encuentre tu amor
Bez Ciebie umieram, zabierz mnie do chwili, w której odnajdę Twoją miłość
Eres vida en mi aliento, todo mi universo, eres todo lo que soy
Jesteś życiem w moim oddechu, całym moim wszechświatem, jesteś wszystkim czym jestem
//Regreso a ti//
//wracam do ciebie//
Verso II:
Werset II:
Al sentirme sola Record all
Kiedy poczułem się samotny, przypomniałem sobie tam
Que en aquel madero moras por mi
Że na tym drzewie mieszkasz dla mnie
Y es que yo no entiendo que viste en mi
I nie rozumiem, co we mnie widziałeś
Por eso hoy vengo a entregarme a ti..
Dlatego dzisiaj przychodzę, aby oddać się Tobie...
Pre-Coro II:
Przed refrenem II:
Como la paloma que regresa emprendo mi vuelo a ti
Jak gołębica, która powraca, lecę do Ciebie
Alzo mi bandera, miro hacia el cielo, mi destino, solo tu?
Podnoszę flagę, patrzę w niebo, moje przeznaczenie, tylko ty?
Va al coro de nuevo//
Znowu idzie do chóru //
Puente:
Most:
Yo sin ti me pierdo, yo sin ti no soy
Bez Ciebie jestem zgubiony, bez Ciebie nie
Soy como cenizas que se lleva el viento, sin ti ya no brilla el sol
Jestem jak popiół, który wiatr unosi, bez Ciebie słońce już nie świeci
Coro II(Sube un tono):
Chorus II (przejdź o jeden ton w górę):
Mi refugio y mi dueo tu mi pensamiento,
Moje schronienie i mój właściciel, ty, moja myśl,
Tu mi fiel momento oh Dios
Ty, moja wierna chwila, o Boże
Creador del universo, ven qudate adentro
Stwórco wszechświata, przyjdź i zostań w środku
Ven te doy mi corazn
Przyjdź, oddaję ci moje serce
Dame vida con tu fuego ven y s mi dueo
Daj mi życie swoim ogniem, przyjdź i bądź moim właścicielem
Te entrego lo que yo soy?
Czy daję ci to czym jestem?
///Regreso a ti///
///wracam do ciebie///
By: Josuee :) Always S&J
Autor: Josuee :) Zawsze S&J
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
