Lipstick Traces Liedtext Deutsche Übersetzung

Alex Chilton - Cliches + Loose Shoes Tight Pussy (2008)
Alex Chilton – Klischees + lockere Schuhe, enge Muschi (2008)
Lipstick Traces (Noomi Neville)
Lippenstiftspuren (Noomi Neville)
Your pretty brown eyes, your wavy hair,
Deine hübschen braunen Augen, dein welliges Haar,
I won't go home no more, 'cause you're not there.
Ich werde nicht mehr nach Hause gehen, weil du nicht da bist.
I got it bad like i told you before,
Ich habe es schlimm erwischt, wie ich dir schon gesagt habe,
I'm so in love with you,
Ich bin so verliebt in dich,
Don't leave me no more.
Verlass mich nicht mehr.
Lipstick traces on a cigarette,
Lippenstiftspuren auf einer Zigarette,
Every memory lingers with me yet.
Jede Erinnerung bleibt bei mir.
I'm telling you now like i told you before,
Ich sage es dir jetzt, wie ich es dir schon gesagt habe:
I'm so in love with you,
Ich bin so verliebt in dich,
Don't leave me no more.
Verlass mich nicht mehr.
Won't you come back home?
Willst du nicht nach Hause kommen?
(won't you come back home?)
(Willst du nicht nach Hause kommen?)
Please, come back home?
Komm bitte wieder nach Hause?
(please, come back home)
(Bitte komm zurück nach Hause)
I'm crazy 'bout you, can't live without you,
Ich bin verrückt nach dir, ich kann nicht ohne dich leben,
So won't you come back home?
Also kommst du nicht wieder nach Hause?
Lipstick traces on a cigarette,
Lippenstiftspuren auf einer Zigarette,
Every memory lingers with me yet.
Jede Erinnerung bleibt bei mir.
I'm telling you now like i told you before,
Ich sage es dir jetzt, wie ich es dir schon gesagt habe:
I'm so in love with you,
Ich bin so verliebt in dich,
Don't leave me no more.
Verlass mich nicht mehr.
Won't you come back home?
Willst du nicht nach Hause kommen?
(won't you come back home?)
(Willst du nicht nach Hause kommen?)
Please, come back home?
Komm bitte wieder nach Hause?
(please, come back home)
(Bitte komm zurück nach Hause)
I'm crazy 'bout you, can't live without you,
Ich bin verrückt nach dir, ich kann nicht ohne dich leben,
So won't you come back home?
Also kommst du nicht wieder nach Hause?
Lipstick traces on a cigarette,
Lippenstiftspuren auf einer Zigarette,
Every memory lingers with me yet.
Jede Erinnerung bleibt bei mir.
I'm telling you now like i told you before,
Ich sage es dir jetzt, wie ich es dir schon gesagt habe:
I'm so in love with you,
Ich bin so verliebt in dich,
Don't leave me no more.
Verlass mich nicht mehr.
Don't leave me no more, (leave me no more)
Verlass mich nicht mehr, (verlass mich nicht mehr)
Don't leave me no more, (leave me no more)
Verlass mich nicht mehr, (verlass mich nicht mehr)
Don't leave me no more, (leave me no more)
Verlass mich nicht mehr, (verlass mich nicht mehr)