I Love You 歌詞 日本語訳

Alex Clare - I Love You chords
アレックス・クレア - アイ・ラブ・ユーのコード
By Nicolas Rapiera
ニコラス・ラピエラ著
Here's the link for the video http://youtu.be/JvE_85yyvfI
動画へのリンクはこちら http://youtu.be/JvE_85yyvfI
Though I left you there sleeping
あなたをそこに寝かせたままにしたのに
No I dare not say a word
いいえ、あえて一言も言いません
Silently whipping
黙って鞭打つ
Knowing what i heard
私が聞いたことを知る
What can I say ?
何て言えばいいでしょうか？
I was never good with words
私は決して言葉が上手ではありませんでした
My tongue always got it wrong
私の舌はいつも間違える
Hoping that you knew all along
あなたがずっと知っていたことを願って
Chorus:
コーラス：
I love you (*4)
愛してる(*4)
Hell I've done all I can
地獄、私はできることはすべてやった
How else can I get this through
他にどうすればこれを乗り越えることができますか
I know you someone else's
私はあなたを知っています、他の誰かの
And I'm sure he needs you
そして彼はあなたを必要としていると確信しています
When I'm laying in my bed
ベッドに横たわっているとき
I can say what's on my mind
思っていることを言える
Let my actions be my words
私の行動を私の言葉にしましょう
I'm sure that you heard
きっと聞いたと思います
Chorus:
コーラス：
I love you (*11)
愛してる(*11)