Just a Man كلمات أغنية ترجمة عربية

You can play this riff for intro, verses, pre-choruses, and bridge if you'd like
يمكنك تشغيل هذه المقطوعة للمقدمة، والأبيات، والجوقات التمهيدية، والجسر إذا كنت ترغب في ذلك
Intro: Am C Dm G
مقدمة: Am C Dm G
Verse 1:
الآية 1:
See, I'm just a man
انظر، أنا مجرد رجل
I got these troubles, I'm making plans
لدي هذه المشاكل، وأنا أضع الخطط
Know there's really nothing but you
اعلم أنه لا يوجد شيء سوى أنت حقًا
Verse 2:
الآية 2:
Keeps me awake and I
يبقيني مستيقظا وأنا
Think of another way we can fuss and fight
فكر في طريقة أخرى يمكننا من خلالها إثارة الضجة والقتال
There must be somewhere I can get through
يجب أن يكون هناك مكان يمكنني من خلاله
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
I have not slept for daaaays
أنا لم أنم لdaaaays
I have not slept for days
لم أنم منذ أيام
I have not slept for daaaaays
أنا لم أنم لdaaaays
I have not slept for days
لم أنم منذ أيام
Bridge:
الجسر:
There's a war going on in my heart
هناك حرب تدور في قلبي
I got a battle kicking off in my heart
لقد بدأت معركة في قلبي
There's a war going on in my heart
هناك حرب تدور في قلبي
Chorus:
جوقة:
No, there's really nothing if I know I can't have you
لا، لا يوجد شيء حقًا إذا كنت أعرف أنني لا أستطيع الحصول عليك
Well, could I be forgiven for the things I put you through?
حسنًا، هل يمكن أن أسامحك على الأشياء التي جعلتك تمر بها؟
See, I'm just a man trying to understand what I'll do,
انظر، أنا مجرد رجل يحاول فهم ما سأفعله،
I do to you
أفعل لك
Verse 3:
الآية 3:
Lying in an empty bed
يرقد على سرير فارغ
All my mistakes running around my head
كل أخطائي تدور حول رأسي
There's nothing I can honestly say
لا يوجد شيء يمكنني قوله بصراحة
Verse 4:
الآية 4:
Don't think before I speak
لا تفكر قبل أن أتكلم
My mind is strong but my heart is weak
عقلي قوي لكن قلبي ضعيف
I'm not the only one who's made this way
أنا لست الوحيد الذي صنع بهذه الطريقة
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
I have not slept for daaaays
أنا لم أنم لdaaaays
I have not slept for days
لم أنم منذ أيام
I have not slept for daaaaays
أنا لم أنم لdaaaays
I have not slept for days
لم أنم منذ أيام
Chorus:
جوقة:
No, there's really nothing if I know I can't have you
لا، لا يوجد شيء حقًا إذا كنت أعرف أنني لا أستطيع الحصول عليك
Well, could I be forgiven for the things I put you through?
حسنًا، هل يمكن أن أسامحك على الأشياء التي جعلتك تمر بها؟
See, I'm just a man trying to understand what I'll do,
انظر، أنا مجرد رجل يحاول فهم ما سأفعله،
See, I'm just a man trying to understand what I'll do,
انظر، أنا مجرد رجل يحاول فهم ما سأفعله،
I do to you
أفعل لك
Interlude:
فاصل:
oooo-oooo-oooo-ooo00oo00
أوو-أوو-أوو00oo00
oooo-oooo-oooo-ooooooh
أوو-أوو-أوو-أوووه
Bridge:
الجسر:
There's a war going on in my heart
هناك حرب تدور في قلبي
I got a battle kicking off in my heart
لقد بدأت معركة في قلبي
There's a war going on in my heart
هناك حرب تدور في قلبي
Got a battle kicking off in my heart
لقد بدأت معركة في قلبي
There's a war going on in my heart
هناك حرب تدور في قلبي
I got a battle kicking off in my heart
لقد بدأت معركة في قلبي
There's a war going on in my heart
هناك حرب تدور في قلبي
I got a war going on
لدي حرب مستمرة
Chorus:
جوقة:
No, there's really nothing if I know I can't have you
لا، لا يوجد شيء حقًا إذا كنت أعرف أنني لا أستطيع الحصول عليك
Well, could I be forgiven for the things I put you through?
حسنًا، هل يمكن أن أسامحك على الأشياء التي جعلتك تمر بها؟
See, I'm just a man trying to understand what I'll do,
انظر، أنا مجرد رجل يحاول فهم ما سأفعله،
See, I'm just a man trying to understand what I'll do
كما ترى، أنا مجرد رجل يحاول فهم ما سأفعله
Outro:
الخاتمة:
Do to you
افعل لك
I do to you
أفعل لك
end on G
تنتهي عند G