Just a Man Songtekst Nederlandse Vertaling

You can play this riff for intro, verses, pre-choruses, and bridge if you'd like
Je kunt deze riff spelen voor intro, coupletten, pre-refreinen en bridge als je dat wilt
Intro: Am C Dm G
Intro: Am C Dm G
Verse 1:
Vers 1:
See, I'm just a man
Kijk, ik ben maar een man
I got these troubles, I'm making plans
Ik heb deze problemen, ik ben plannen aan het maken
Know there's really nothing but you
Weet dat er werkelijk niets anders is dan jij
Verse 2:
Vers 2:
Keeps me awake and I
Houdt mij wakker en ik
Think of another way we can fuss and fight
Bedenk een andere manier waarop we ruzie kunnen maken en kunnen vechten
There must be somewhere I can get through
Er moet ergens een plek zijn waar ik doorheen kan komen
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I have not slept for daaaays
Ik heb al dagen niet geslapen
I have not slept for days
Ik heb al dagen niet geslapen
I have not slept for daaaaays
Ik heb al daaaaays niet geslapen
I have not slept for days
Ik heb al dagen niet geslapen
Bridge:
Brug:
There's a war going on in my heart
Er is een oorlog gaande in mijn hart
I got a battle kicking off in my heart
Er begint een strijd in mijn hart
There's a war going on in my heart
Er is een oorlog gaande in mijn hart
Chorus:
refrein:
No, there's really nothing if I know I can't have you
Nee, er is echt niets als ik weet dat ik je niet kan krijgen
Well, could I be forgiven for the things I put you through?
Zou ik vergeving kunnen krijgen voor de dingen die ik je heb aangedaan?
See, I'm just a man trying to understand what I'll do,
Kijk, ik ben gewoon een man die probeert te begrijpen wat ik ga doen.
I do to you
Ik doe het tegen jou
Verse 3:
Vers 3:
Lying in an empty bed
Liggend in een leeg bed
All my mistakes running around my head
Al mijn fouten vliegen door mijn hoofd
There's nothing I can honestly say
Er is niets dat ik eerlijk kan zeggen
Verse 4:
Vers 4:
Don't think before I speak
Denk niet na voordat ik spreek
My mind is strong but my heart is weak
Mijn geest is sterk, maar mijn hart is zwak
I'm not the only one who's made this way
Ik ben niet de enige die op deze manier is gemaakt
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I have not slept for daaaays
Ik heb al dagen niet geslapen
I have not slept for days
Ik heb al dagen niet geslapen
I have not slept for daaaaays
Ik heb al daaaaays niet geslapen
I have not slept for days
Ik heb al dagen niet geslapen
Chorus:
refrein:
No, there's really nothing if I know I can't have you
Nee, er is echt niets als ik weet dat ik je niet kan krijgen
Well, could I be forgiven for the things I put you through?
Zou ik vergeving kunnen krijgen voor de dingen die ik je heb aangedaan?
See, I'm just a man trying to understand what I'll do,
Kijk, ik ben gewoon een man die probeert te begrijpen wat ik ga doen.
See, I'm just a man trying to understand what I'll do,
Kijk, ik ben gewoon een man die probeert te begrijpen wat ik ga doen.
I do to you
Ik doe het tegen jou
Interlude:
Intermezzo:
oooo-oooo-oooo-ooo00oo00
oooo-oooo-oooo-oooo00oo00
oooo-oooo-oooo-ooooooh
oooo-oooo-oooo-ooooooooh
Bridge:
Brug:
There's a war going on in my heart
Er is een oorlog gaande in mijn hart
I got a battle kicking off in my heart
Er begint een strijd in mijn hart
There's a war going on in my heart
Er is een oorlog gaande in mijn hart
Got a battle kicking off in my heart
Er begint een strijd in mijn hart
There's a war going on in my heart
Er is een oorlog gaande in mijn hart
I got a battle kicking off in my heart
Er begint een strijd in mijn hart
There's a war going on in my heart
Er is een oorlog gaande in mijn hart
I got a war going on
Ik heb een oorlog gaande
Chorus:
refrein:
No, there's really nothing if I know I can't have you
Nee, er is echt niets als ik weet dat ik je niet kan krijgen
Well, could I be forgiven for the things I put you through?
Zou ik vergeving kunnen krijgen voor de dingen die ik je heb aangedaan?
See, I'm just a man trying to understand what I'll do,
Kijk, ik ben gewoon een man die probeert te begrijpen wat ik ga doen.
See, I'm just a man trying to understand what I'll do
Kijk, ik ben gewoon een man die probeert te begrijpen wat ik ga doen
Outro:
Uit:
Do to you
Doe het je aan
I do to you
Ik doe het tegen jou
end on G
eindigen op G