Just a Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You can play this riff for intro, verses, pre-choruses, and bridge if you'd like
Jeśli chcesz, możesz zagrać ten riff jako intro, zwrotki, przed refrenami i w przejściu
Intro: Am C Dm G
Wprowadzenie: Am C Dm G
Verse 1:
Werset 1:
See, I'm just a man
Widzisz, jestem tylko mężczyzną
I got these troubles, I'm making plans
Mam te kłopoty, robię plany
Know there's really nothing but you
Wiedz, że tak naprawdę nie ma nic oprócz ciebie
Verse 2:
Werset 2:
Keeps me awake and I
Nie pozwala mi zasnąć i mnie
Think of another way we can fuss and fight
Pomyśl o innym sposobie, w jaki możemy awanturować się i walczyć
There must be somewhere I can get through
Musi być jakieś miejsce, przez które mogę się przedostać
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I have not slept for daaaays
Nie spałem od daaaay
I have not slept for days
Nie spałem od wielu dni
I have not slept for daaaaays
Nie spałem od dniaaaa
I have not slept for days
Nie spałem od wielu dni
Bridge:
Most:
There's a war going on in my heart
W moim sercu toczy się wojna
I got a battle kicking off in my heart
W moim sercu zaczyna się walka
There's a war going on in my heart
W moim sercu toczy się wojna
Chorus:
Chór:
No, there's really nothing if I know I can't have you
Nie, naprawdę nie ma nic, jeśli wiem, że nie mogę cię mieć
Well, could I be forgiven for the things I put you through?
Czy mogę otrzymać przebaczenie za to, przez co cię wystawiłem?
See, I'm just a man trying to understand what I'll do,
Widzisz, jestem tylko człowiekiem, który próbuje zrozumieć, co zrobię,
I do to you
Robię to tobie
Verse 3:
Werset 3:
Lying in an empty bed
Leżę w pustym łóżku
All my mistakes running around my head
Wszystkie moje błędy krążą po mojej głowie
There's nothing I can honestly say
Nic nie mogę szczerze powiedzieć
Verse 4:
Werset 4:
Don't think before I speak
Nie myśl zanim coś powiem
My mind is strong but my heart is weak
Mój umysł jest silny, ale serce słabe
I'm not the only one who's made this way
Nie jestem jedyną osobą, która została stworzona w ten sposób
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I have not slept for daaaays
Nie spałem od daaaay
I have not slept for days
Nie spałem od wielu dni
I have not slept for daaaaays
Nie spałem od dniaaaa
I have not slept for days
Nie spałem od wielu dni
Chorus:
Chór:
No, there's really nothing if I know I can't have you
Nie, naprawdę nie ma nic, jeśli wiem, że nie mogę cię mieć
Well, could I be forgiven for the things I put you through?
Czy mogę otrzymać przebaczenie za to, przez co cię wystawiłem?
See, I'm just a man trying to understand what I'll do,
Widzisz, jestem tylko człowiekiem, który próbuje zrozumieć, co zrobię,
See, I'm just a man trying to understand what I'll do,
Widzisz, jestem tylko człowiekiem, który próbuje zrozumieć, co zrobię,
I do to you
Robię to tobie
Interlude:
Przerywnik:
oooo-oooo-oooo-ooo00oo00
oooo-oooo-oooo-ooo00oo00
oooo-oooo-oooo-ooooooh
oooo-oooo-oooo-ooooooh
Bridge:
Most:
There's a war going on in my heart
W moim sercu toczy się wojna
I got a battle kicking off in my heart
W moim sercu zaczyna się walka
There's a war going on in my heart
W moim sercu toczy się wojna
Got a battle kicking off in my heart
W moim sercu rozpoczyna się bitwa
There's a war going on in my heart
W moim sercu toczy się wojna
I got a battle kicking off in my heart
W moim sercu zaczyna się walka
There's a war going on in my heart
W moim sercu toczy się wojna
I got a war going on
U mnie trwa wojna
Chorus:
Chór:
No, there's really nothing if I know I can't have you
Nie, naprawdę nie ma nic, jeśli wiem, że nie mogę cię mieć
Well, could I be forgiven for the things I put you through?
Czy mogę otrzymać przebaczenie za to, przez co cię wystawiłem?
See, I'm just a man trying to understand what I'll do,
Widzisz, jestem tylko człowiekiem, który próbuje zrozumieć, co zrobię,
See, I'm just a man trying to understand what I'll do
Widzisz, jestem tylko człowiekiem, który próbuje zrozumieć, co zrobię
Outro:
Zakończenie:
Do to you
Zrobić ci
I do to you
Robię to tobie
end on G
koniec na G