Unconditional Liedtext Deutsche Übersetzung

RHYTHM
RHYTHMUS
U = Up
U = Oben
D = Down / sD = small Down (you don't strum every string but only 2/3 firsts)
D = Down / sD = Small Down (Sie schlagen nicht jede Saite an, sondern nur 2/3 der ersten)
sD-D--sDsDsD (x4 for C, x2 for G# and F)
sD-D--sDsDsD (x4 für C, x2 für G# und F)
or
oder
U-D--sDsDsD (x4 for C, x2 for G# and F)
U-D--sDsDsD (x4 für C, x2 für G# und F)
at the end of the BRIDGE ( 1st "it's what we all dream of"), you stop the 'fast' rhythm to only play
Am Ende der BRÜCKE (1. „Es ist das, wovon wir alle träumen“) stoppen Sie den „schnellen“ Rhythmus, um nur noch zu spielen
once by chord (1 F strum, and 1 G strum, yes G and not G#, only exception in the song)
einmal pro Akkord (1 F-Strum und 1 G-Strum, ja G und nicht G#, einzige Ausnahme im Lied)
INTRO/VERSE (Start C earlier than lyrics) - C/G#/F
INTRO/VERSE (Beginnen Sie C vor dem Liedtext) – C/G#/F
- I don't, no I don't know enough, I don't know nothing at all
- Das weiß ich nicht, nein, ich weiß nicht genug, ich weiß überhaupt nichts
But, I know this good love, good love
Aber ich kenne diese gute Liebe, gute Liebe
- You don't, no, you don't need enough, you don't need nothing at all
- Das brauchst du nicht, nein, du brauchst nicht genug, du brauchst überhaupt nichts
But, you need this good love, good love
Aber du brauchst diese gute Liebe, gute Liebe
CHORUS (C/G#)
CHOR (C/G#)
You need love, the sum of mine, got no time for ache, that's just fine
Du brauchst Liebe, die Summe von mir, du hast keine Zeit für Schmerzen, das ist einfach in Ordnung
Life's too short, to be angry, take it out, take it out on me
Das Leben ist zu kurz, um wütend zu sein, lass es an mir aus
BRIDGE (C/G#/F/G)
BRÜCKE (C/G#/F/G)
Get to know ya, I wanna play a part, I wanna know every inch of your heart
Lerne dich kennen, ich möchte eine Rolle spielen, ich möchte jeden Zentimeter deines Herzens kennen
So let rain, a love supreme, I want the unconditional kind
Also lass es regnen, eine höchste Liebe, ich will die bedingungslose Art
It's what we all dream of, it's what we all dream of
Davon träumen wir alle, davon träumen wir alle
VERSE (C/G#/F)
Strophe (C/G#/F)
- I don't, no I don't know enough, I don't know nothing at all
- Das weiß ich nicht, nein, ich weiß nicht genug, ich weiß überhaupt nichts
But, I know this good love, good love
Aber ich kenne diese gute Liebe, gute Liebe
- You don't, no, you don't need enough, you don't need nothing at all
- Das brauchst du nicht, nein, du brauchst nicht genug, du brauchst überhaupt nichts
But, you need this good love, good love, Woa, woa, woa
Aber du brauchst diese gute Liebe, gute Liebe, Woa, woa, woa
CHORUS (C/G#)
CHOR (C/G#)
Be it now, If you wanna be, I got something to give, no negativity
Sei es jetzt, wenn du willst, ich habe etwas zu geben, keine Negativität
Don't know what it is, but, it is something good, and I won't let it lie, or be misunderstood
Ich weiß nicht, was es ist, aber es ist etwas Gutes, und ich werde nicht zulassen, dass es lügt oder missverstanden wird
There is nothing, nothing left to say, so, I show my actions, in the deepest way
Es gibt nichts, nichts mehr zu sagen, also zeige ich meine Taten auf tiefste Weise
The riddle of you, so selfless, never be broken
Das Rätsel von dir, so selbstlos, wird niemals gelöst
I feel helpless, feel helpless
Ich fühle mich hilflos, fühle mich hilflos
VERSE (C/G#/F) x2
Vers (C/G#/F) x2
- I don't, no I don't know enough, I don't know nothing at all
- Das weiß ich nicht, nein, ich weiß nicht genug, ich weiß überhaupt nichts
But, I know this good love, good love
Aber ich kenne diese gute Liebe, gute Liebe
- You don't, no, you don't need enough, you don't need nothing at all
- Das brauchst du nicht, nein, du brauchst nicht genug, du brauchst überhaupt nichts
But, you need this good love, good love, Woa, woa, woa
Aber du brauchst diese gute Liebe, gute Liebe, Woa, woa, woa
- I don't, no I don't know enough, I don't know nothing at all
- Das weiß ich nicht, nein, ich weiß nicht genug, ich weiß überhaupt nichts
But, I know this good love, good love
Aber ich kenne diese gute Liebe, gute Liebe
- You don't, no, you don't need enough, you don't need nothing at all
- Das brauchst du nicht, nein, du brauchst nicht genug, du brauchst überhaupt nichts
But, you need this good love, good love, Woa, woa, woa
Aber du brauchst diese gute Liebe, gute Liebe, Woa, woa, woa