Unconditional Songtekst Nederlandse Vertaling

RHYTHM
RITME
U = Up
U = omhoog
D = Down / sD = small Down (you don't strum every string but only 2/3 firsts)
D = Down / sD = small Down (je tokkelt niet elke snaar maar slechts 2/3 eerste)
sD-D--sDsDsD (x4 for C, x2 for G# and F)
sD-D--sDsDsD (x4 voor C, x2 voor G# en F)
or
of
U-D--sDsDsD (x4 for C, x2 for G# and F)
U-D--sDsDsD (x4 voor C, x2 voor G# en F)
at the end of the BRIDGE ( 1st "it's what we all dream of"), you stop the 'fast' rhythm to only play
aan het einde van de BRIDGE (1e "hier dromen we allemaal van") stop je het 'snelle' ritme om alleen te spelen
once by chord (1 F strum, and 1 G strum, yes G and not G#, only exception in the song)
eenmaal per akkoord (1 F-tokkel, en 1 G-tokkel, ja G en niet G#, enige uitzondering in het nummer)
INTRO/VERSE (Start C earlier than lyrics) - C/G#/F
INTRO/VERSE (Start C eerder dan de tekst) - C/G#/F
- I don't, no I don't know enough, I don't know nothing at all
- Dat weet ik niet, nee ik weet niet genoeg, ik weet helemaal niets
But, I know this good love, good love
Maar ik ken deze goede liefde, goede liefde
- You don't, no, you don't need enough, you don't need nothing at all
- Nee, je hebt niet genoeg nodig, je hebt helemaal niets nodig
But, you need this good love, good love
Maar je hebt deze goede liefde nodig, goede liefde
CHORUS (C/G#)
KOOR (C/G#)
You need love, the sum of mine, got no time for ache, that's just fine
Je hebt liefde nodig, de som van mij, je hebt geen tijd voor pijn, dat is prima
Life's too short, to be angry, take it out, take it out on me
Het leven is te kort om boos te zijn, reageer het op mij af
BRIDGE (C/G#/F/G)
BRUG (C/G#/F/G)
Get to know ya, I wanna play a part, I wanna know every inch of your heart
Leer je kennen, ik wil een rol spelen, ik wil elke centimeter van je hart kennen
So let rain, a love supreme, I want the unconditional kind
Dus laat het regenen, een ultieme liefde, ik wil het onvoorwaardelijke soort
It's what we all dream of, it's what we all dream of
Het is waar we allemaal van dromen, het is waar we allemaal van dromen
VERSE (C/G#/F)
VERS (C/G#/F)
- I don't, no I don't know enough, I don't know nothing at all
- Dat weet ik niet, nee ik weet niet genoeg, ik weet helemaal niets
But, I know this good love, good love
Maar ik ken deze goede liefde, goede liefde
- You don't, no, you don't need enough, you don't need nothing at all
- Nee, je hebt niet genoeg nodig, je hebt helemaal niets nodig
But, you need this good love, good love, Woa, woa, woa
Maar je hebt deze goede liefde nodig, goede liefde, Woa, woa, woa
CHORUS (C/G#)
KOOR (C/G#)
Be it now, If you wanna be, I got something to give, no negativity
Het zij nu. Als je dat wilt, heb ik iets te geven, geen negativiteit
Don't know what it is, but, it is something good, and I won't let it lie, or be misunderstood
Ik weet niet wat het is, maar het is iets goeds, en ik zal het niet laten liegen of verkeerd begrijpen
There is nothing, nothing left to say, so, I show my actions, in the deepest way
Er valt niets, niets meer te zeggen, dus laat ik mijn daden op de diepste manier zien
The riddle of you, so selfless, never be broken
Het raadsel van jou, zo onbaatzuchtig, zal nooit worden verbroken
I feel helpless, feel helpless
Ik voel me hulpeloos, voel me hulpeloos
VERSE (C/G#/F) x2
VERS (C/G#/F) x2
- I don't, no I don't know enough, I don't know nothing at all
- Dat weet ik niet, nee ik weet niet genoeg, ik weet helemaal niets
But, I know this good love, good love
Maar ik ken deze goede liefde, goede liefde
- You don't, no, you don't need enough, you don't need nothing at all
- Nee, je hebt niet genoeg nodig, je hebt helemaal niets nodig
But, you need this good love, good love, Woa, woa, woa
Maar je hebt deze goede liefde nodig, goede liefde, Woa, woa, woa
- I don't, no I don't know enough, I don't know nothing at all
- Dat weet ik niet, nee ik weet niet genoeg, ik weet helemaal niets
But, I know this good love, good love
Maar ik ken deze goede liefde, goede liefde
- You don't, no, you don't need enough, you don't need nothing at all
- Nee, je hebt niet genoeg nodig, je hebt helemaal niets nodig
But, you need this good love, good love, Woa, woa, woa
Maar je hebt deze goede liefde nodig, goede liefde, Woa, woa, woa