Across the Sea Versuri Traducere în Română

There's a girl
E o fată
Across the sea
Peste mare
And though I'm happy being loved it doesn't feel like love to me.
Și, deși sunt fericit că sunt iubit, nu mi se pare dragoste.
Never feels like love to me.
Niciodată nu simt dragoste pentru mine.
There's a girl
E o fată
Next to me
Lângă mine
And she's happy being lovely and it's not enough for me.
Și e fericită că este drăguță și nu este suficient pentru mine.
It's not enough for me.
Nu este suficient pentru mine.
You're out of mind, I'm out of time,
Nu ești în minte, eu nu am timp,
I only want what I can't see,
Vreau doar ceea ce nu pot vedea,
But I'll still wait for her to run to me.
Dar tot voi aștepta ca ea să alerge la mine.
Once a boy
Odată băiat
Now a man
Acum un bărbat
And even though I've grown 'the best I could' is still the best I can.
Și chiar dacă am crescut, „ce am putut mai bine”, este tot ce pot.
I'm loving you the best I can
Te iubesc tot ce pot
And the girl
Și fata
Who's across the sea
Cine e peste mare
And traveled halfway round the world to be the perfect girl for me
Și am călătorit în jurul lumii pentru a fi fata perfectă pentru mine
In all the ways you used to be.
În toate felurile în care erai înainte.
You're out of mind, I'm out of time
Nu ești în minte, eu nu am timp
I only want what I can't see
Vreau doar ceea ce nu pot vedea
And everything about her's new to me.
Și totul despre ea este nou pentru mine.
Now I see everything we do as a routine
Acum văd tot ce facem ca pe o rutină
Familiarity breeds awful things in me.
Familiaritatea generează lucruri îngrozitoare în mine.
I was out of my mind, now I'll make time
Eram ieșit din minți, acum îmi voi face timp
To be the man that I could be
Să fiu bărbatul care aș putea fi
And I was blind to think that you weren't right for me
Și am fost orb să cred că nu ești potrivit pentru mine
And I was blind to think it lay across the sea
Și am fost orb să cred că se află peste mare