Across the Sea Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

There's a girl
bir kız var
Across the sea
Denizin karşısında
And though I'm happy being loved it doesn't feel like love to me.
Ve sevilmekten mutlu olsam da bu bana aşkmış gibi gelmiyor.
Never feels like love to me.
Bana asla aşk gibi gelmiyor.
There's a girl
bir kız var
Next to me
yanımda
And she's happy being lovely and it's not enough for me.
Ve o sevimli olmaktan mutlu ve bu benim için yeterli değil.
It's not enough for me.
Bu benim için yeterli değil.
You're out of mind, I'm out of time,
Sen aklını kaybetmişsin, benim zamanım bitti.
I only want what I can't see,
Sadece göremediğimi istiyorum
But I'll still wait for her to run to me.
Ama yine de onun bana koşmasını bekleyeceğim.
Once a boy
Bir zamanlar oğlan
Now a man
Şimdi bir adam
And even though I've grown 'the best I could' is still the best I can.
Ve 'yapabildiğim en iyi şekilde' büyümüş olmama rağmen hala yapabileceğimin en iyisiyim.
I'm loving you the best I can
seni elimden geldiğince seviyorum
And the girl
Ve kız
Who's across the sea
Denizin karşısında kim var
And traveled halfway round the world to be the perfect girl for me
Ve benim için mükemmel bir kız olmak için dünyanın yarısını dolaştım
In all the ways you used to be.
Eskiden olduğun her şekilde.
You're out of mind, I'm out of time
Sen aklını kaybetmişsin, benim zamanım bitti
I only want what I can't see
Sadece göremediğimi istiyorum
And everything about her's new to me.
Ve onunla ilgili her şey benim için yeni.
Now I see everything we do as a routine
Artık yaptığımız her şeyi rutin olarak görüyorum
Familiarity breeds awful things in me.
Aşinalık bende berbat şeyler doğuruyor.
I was out of my mind, now I'll make time
Aklımı kaçırmıştım, şimdi zaman yaratacağım
To be the man that I could be
Olabileceğim adam olmak
And I was blind to think that you weren't right for me
Ve senin benim için doğru kişi olmadığını düşünecek kadar kördüm
And I was blind to think it lay across the sea
Ve onun denizin karşısında olduğunu düşünecek kadar kördüm