Forever Yours كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - A
مقدمة - أ
We sing together out of key
نحن نغني معًا خارج المفتاح
Although we try it seems we just can't find our harmony
على الرغم من أننا نحاول، يبدو أننا لا نستطيع العثور على الانسجام الخاص بنا
We just don't fit each others frequencies
نحن لا نتناسب مع ترددات بعضنا البعض
That makes you out of reach
وهذا يجعلك بعيد المنال
And I am finally accepting that
وأنا أخيرا أقبل ذلك
About you and me, it's plain to see
عنك وعني، فمن السهل أن نرى
We only ever want to stay inside and watch TV
نريد فقط البقاء في الداخل ومشاهدة التلفزيون
Because that's just as good a memory
لأن هذه مجرد ذكرى جيدة
You're just good company
أنت مجرد شركة جيدة
And I am finally accepting that
وأنا أخيرا أقبل ذلك
Remember the time when we stole the whole day?
هل تتذكر الوقت الذي سرقنا فيه اليوم كله؟
And nobody knows it we took it away
ولا أحد يعرف ذلك، لقد أخذناه بعيدًا
And it will be forever mine
وسوف يكون لي إلى الأبد
And it will be forever yours
وسوف يكون لك إلى الأبد
Now we own the night and it can't be undone
الآن نحن نملك الليل ولا يمكن التراجع عنه
We'll never forget how it feels to be young
لن ننسى أبدًا ما نشعر به عندما نكون صغارًا
'Cause it will be forever mine
لأنه سيكون لي إلى الأبد
And it will be forever yours
وسوف يكون لك إلى الأبد
Come on darling, have some indecency
هيا يا عزيزي، لديك بعض الفاحشة
You know there's nothing you could say that would embarrass me
أنت تعلم أنه لا يوجد شيء يمكنك قوله من شأنه أن يحرجني
I heard a song tell me that talk is cheap
سمعت أغنية تقول لي أن الكلام رخيص
But it's all you do with me
ولكن هذا كل ما تفعله معي
And I am finally accepting that
وأنا أخيرا أقبل ذلك
It's just our routine, we try and dream
إنه مجرد روتين لدينا، نحاول ونحلم
And buy the things we said we'd buy when we got more money
ونشتري الأشياء التي قلنا أننا سنشتريها عندما نحصل على المزيد من المال
All in the name of making memories
كل ذلك باسم صنع الذكريات
That's what you want with me
هذا ما تريده معي
And I am finally accepting that
وأنا أخيرا أقبل ذلك
Remember the time when we stole the whole day?
هل تتذكر الوقت الذي سرقنا فيه اليوم كله؟
And nobody knows it we took it away
ولا أحد يعرف ذلك، لقد أخذناه بعيدًا
And it will be forever mine
وسوف يكون لي إلى الأبد
And it will be forever yours
وسوف يكون لك إلى الأبد
Now we own the night and it can't be undone
الآن نحن نملك الليل ولا يمكن التراجع عنه
We'll never forget how it feels to be young
لن ننسى أبدًا ما نشعر به عندما نكون صغارًا
'Cause it will be forever mine
لأنه سيكون لي إلى الأبد
And it will be forever yours
وسوف يكون لك إلى الأبد
Instrumental - F#m, A, F#m, A, E, D, A, D, A
الآلات الموسيقية - F#m، A، F#m، A، E، D، A، D، A
Remember the time when we stole the whole day?
هل تتذكر الوقت الذي سرقنا فيه اليوم كله؟
And nobody knows it we took it away
ولا أحد يعرف ذلك، لقد أخذناه بعيدًا
And it will be forever mine
وسوف يكون لي إلى الأبد
And it will be forever yours
وسوف يكون لك إلى الأبد
(No chord)
(لا يوجد وتر)
Now we own the night and it can't be undone
الآن نحن نملك الليل ولا يمكن التراجع عنه
We'll never forget how it feels to be young
لن ننسى أبدًا ما نشعر به عندما نكون صغارًا
'Cause it will be forever mine
لأنه سيكون لي إلى الأبد
And it will be forever yours
وسوف يكون لك إلى الأبد
This will be forever mine
سيكون هذا ملكي إلى الأبد
This will be forever yours
سيكون هذا لك إلى الأبد
Now we own the night and it can't be undone
الآن نحن نملك الليل ولا يمكن التراجع عنه