Holding On Letras Tradução em Português

Intro-
Introdução
A million and one thousand things are screaming in my head
Um milhão e mil coisas estão gritando na minha cabeça
And I can't seem to forget, can't stop thinking about you
E eu não consigo esquecer, não consigo parar de pensar em você
I could ride across the sky in a bicycle built for two
Eu poderia andar pelo céu em uma bicicleta feita para dois
Could you teach me how to ride, like you taught me how to feel alive?
Você poderia me ensinar a andar, como me ensinou a me sentir vivo?
And not a single day goes by when I don't wish for you
E não passa um único dia sem que eu não deseje você
To watch me pause to find the words to steal your heart away
Para me ver fazer uma pausa para encontrar as palavras para roubar seu coração
But I'll play every word back round and round to try and find
Mas vou repetir cada palavra, girando e girando, para tentar encontrar
A clue you might have left behind to say you feel the same
Uma pista que você pode ter deixado para dizer que sente o mesmo
'Cause even if I know
Porque mesmo que eu saiba
I'll never be your Leo
Eu nunca serei seu Leo
I'll keep holding on
Eu continuarei aguentando
A hundred and three thousand ghosts are laughing in my dreams
Cento e três mil fantasmas estão rindo nos meus sonhos
My eyes are failing me, everywhere I look I see you
Meus olhos estão falhando, para onde quer que eu olhe, vejo você
I could bake a chocolate cake for you with tiers up to the moon
Eu poderia fazer um bolo de chocolate para você com camadas até a lua
Could you show me how it's done, like you showed me how to fall in love?
Você poderia me mostrar como se faz, como você me mostrou como se apaixonar?
You'll never see that I'm the one who never left you
Você nunca verá que fui eu quem nunca te abandonou
When you needed me to cry to 'cause your heart got broke again
Quando você precisou que eu chorasse porque seu coração se partiu de novo
So I'll play until the strings on my guitar give out,
Então vou tocar até as cordas do meu violão cederem,
And I'll be aching from the pain of trying to pretend
E eu estarei sofrendo com a dor de tentar fingir
Even if I know
Mesmo que eu saiba
I'll never be your Leo
Eu nunca serei seu Leo
I'll keep holding on
Eu continuarei aguentando
Instrumental-
Instrumental-
Even if I know
Mesmo que eu saiba
I'll never be your Leo
Eu nunca serei seu Leo
I'll keep holding on
Eu continuarei aguentando
Ending-
Finalizando-
Alright guys, enjoy. I'm currently working on tabbing the solo part in the
Tudo bem pessoal, aproveitem. Atualmente estou trabalhando na tabulação da parte solo no
instrumental, so expect that to be completed in the near future.
instrumental, portanto esperamos que isso seja concluído em um futuro próximo.