Breathless كلمات أغنية ترجمة عربية
أليكس جوت - لاهث
by Alex Goot
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, I've been listening Alex Goot're covers for so long, and all the songs he has
مرحبًا، لقد كنت أستمع لأغاني Alex Goot لفترة طويلة ولجميع الأغاني التي لديه
been writing. But he definitelly impressed me with his new album. The songs aren't
تم الكتابة. لكنه أبهرني بالتأكيد بألبومه الجديد. الأغاني ليست كذلك
actually very difficult but he gives them a lot of power with his voice, with the
في الواقع صعب للغاية لكنه يمنحهم الكثير من القوة بصوته
way he plays the instruments and also the way he combines everything. I think he
الطريقة التي يعزف بها على الآلات وكذلك الطريقة التي يجمع بها كل شيء. أعتقد أنه
really achives that deep feeling we all want to hear in the songs we listen to.
يحقق هذا الشعور العميق الذي نرغب جميعًا في سماعه في الأغاني التي نستمع إليها.
The lyrics aswell, are fabulous and I personally like them very much (as one song
الكلمات أيضًا رائعة وأنا شخصيًا أحبها كثيرًا (كأغنية واحدة
explains an experience I had). Whatever, he did an amazing job.
يشرح تجربة مررت بها). مهما كان، فقد قام بعمل رائع.
I just wanted to help you guys whoever want to play this song, to do it with the
أردت فقط أن أساعدكم يا رفاق، من يريد تشغيل هذه الأغنية، أن يفعل ذلك باستخدام
appropiate chords. Anyway, you'll have to find out the rythm cause it's something
الحبال المناسبة. على أية حال، سيكون عليك أن تكتشف الإيقاع لأنه شيء ما
difficult to explain here.
من الصعب أن أشرح هنا.
-> Intro: D / A / E / F#m / E (x2)
-> المقدمة: D / A / E / F#m / E (x2)
-> Verse 1:
-> الآية 1:
Hopefully you'll be fine without me by your side
آمل أن تكون بخير بدوني بجانبك
Hopefully i will too
آمل أن أفعل ذلك أيضًا
Times have changed and now why i don't even know myself
لقد تغير الزمن والآن لماذا لا أعرف نفسي حتى
Do I even want to?
هل أريد حتى ذلك؟
-> Prechorus:
-> تمهيد:
You can breathe while i
يمكنك التنفس بينما أنا
I will suffocate myself
سوف أختنق نفسي
What is it about you?
ما الأمر عنك؟
You can breathe while i'm
يمكنك التنفس بينما أنا
Out of oxygen tonight
نفاد الأكسجين الليلة
What is it about you
ما هو عنك
-> Chorus:
-> جوقة:
That leaves me breathless yeah
هذا يتركني لاهثًا نعم
You leave me so. breathless
أنت تتركني هكذا. لاهث
You leave me so. breathless
أنت تتركني هكذا. لاهث
And now i can be
والآن أستطيع أن أكون
Out of sight out of mind out of sight of you
بعيدًا عن الأنظار بعيدًا عن العقل بعيدًا عن الأنظار
-> Intro: D / A / E / F#m / E (x2)
-> المقدمة: D / A / E / F#m / E (x2)
-> Verse 2:
-> الآية 2:
You believe in lies, like the one you've told yourselve
أنت تؤمن بالأكاذيب، مثل تلك التي أخبرت بها نفسك
With your heart out on your sleeve
مع قلبك على الأكمام الخاصة بك
Make a note to say it's not over til it's gone
قم بتدوين ملاحظة لتقول أن الأمر لم ينته حتى ينتهي
Is there time for you and me?
هل هناك وقت لي ولكم؟
-> Prechorus:
-> تمهيد:
You can breathe while i
يمكنك التنفس بينما أنا
I will suffocate myself
سوف أختنق نفسي
What is it about you?
ما الأمر عنك؟
You can breathe while i'm
يمكنك التنفس بينما أنا
Out of oxygen tonight
نفاد الأكسجين الليلة
What is it about you
ما هو عنك
-> Chorus:
-> جوقة:
That leaves me breathless yeah
هذا يتركني لاهثًا نعم
You leave me so. breathless
أنت تتركني هكذا. لاهث
You leave me so. breathless
أنت تتركني هكذا. لاهث
And now i can be
والآن أستطيع أن أكون
Out of sight out of mind out of sight of you ooh
بعيدًا عن الأنظار بعيدًا عن العقل بعيدًا عن الأنظار منك أوه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
