Breathless Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey, I've been listening Alex Goot're covers for so long, and all the songs he has
Hey, ich höre mir schon so lange die Coverversionen von Alex Goot an und alle Songs, die er hat
been writing. But he definitelly impressed me with his new album. The songs aren't
habe geschrieben. Aber er hat mich mit seinem neuen Album definitiv beeindruckt. Die Lieder sind es nicht
actually very difficult but he gives them a lot of power with his voice, with the
Eigentlich sehr schwierig, aber er gibt ihnen mit seiner Stimme viel Kraft, mit dem
way he plays the instruments and also the way he combines everything. I think he
Die Art und Weise, wie er die Instrumente spielt, und auch die Art, wie er alles kombiniert. Ich glaube, er
really achives that deep feeling we all want to hear in the songs we listen to.
vermittelt wirklich das tiefe Gefühl, das wir alle in den Liedern hören möchten, die wir hören.
The lyrics aswell, are fabulous and I personally like them very much (as one song
Auch die Texte sind fabelhaft und ich persönlich mag sie sehr (als ein Lied).
explains an experience I had). Whatever, he did an amazing job.
erklärt eine Erfahrung, die ich gemacht habe). Wie auch immer, er hat einen tollen Job gemacht.
I just wanted to help you guys whoever want to play this song, to do it with the
Ich wollte euch nur helfen, wer auch immer dieses Lied spielen möchte, es mit dem zu tun
appropiate chords. Anyway, you'll have to find out the rythm cause it's something
passende Akkorde. Wie auch immer, Sie müssen den Rhythmus herausfinden, denn es ist etwas
difficult to explain here.
hier schwer zu erklären.
-> Intro: D / A / E / F#m / E (x2)
-> Intro: D / A / E / F#m / E (x2)
-> Verse 1:
-> Vers 1:
Hopefully you'll be fine without me by your side
Hoffentlich geht es dir ohne mich an deiner Seite gut
Hopefully i will too
Hoffentlich werde ich es auch tun
Times have changed and now why i don't even know myself
Die Zeiten haben sich geändert und jetzt weiß ich selbst nicht einmal, warum
Do I even want to?
Will ich das überhaupt?
-> Prechorus:
-> Vorchor:
You can breathe while i
Du kannst atmen, während ich
I will suffocate myself
Ich werde mich ersticken
What is it about you?
Was ist mit dir los?
You can breathe while i'm
Du kannst atmen, während ich bin
Out of oxygen tonight
Heute Nacht habe ich keinen Sauerstoff mehr
What is it about you
Was ist mit dir los?
-> Chorus:
-> Refrain:
That leaves me breathless yeah
Das macht mich atemlos, ja
You leave me so. breathless
Du verlässt mich so. atemlos
You leave me so. breathless
Du verlässt mich so. atemlos
And now i can be
Und jetzt kann ich es sein
Out of sight out of mind out of sight of you
Aus den Augen, aus dem Sinn, aus den Augen von dir
-> Intro: D / A / E / F#m / E (x2)
-> Intro: D / A / E / F#m / E (x2)
-> Verse 2:
-> Vers 2:
You believe in lies, like the one you've told yourselve
Du glaubst an Lügen, wie die, die du dir selbst erzählt hast
With your heart out on your sleeve
Mit offenem Herzen
Make a note to say it's not over til it's gone
Machen Sie sich eine Notiz und sagen Sie, dass es nicht vorbei ist, bis es weg ist
Is there time for you and me?
Gibt es Zeit für dich und mich?
-> Prechorus:
-> Vorchor:
You can breathe while i
Du kannst atmen, während ich
I will suffocate myself
Ich werde mich ersticken
What is it about you?
Was ist mit dir los?
You can breathe while i'm
Du kannst atmen, während ich bin
Out of oxygen tonight
Heute Nacht habe ich keinen Sauerstoff mehr
What is it about you
Was ist mit dir los?
-> Chorus:
-> Refrain:
That leaves me breathless yeah
Das macht mich atemlos, ja
You leave me so. breathless
Du verlässt mich so. atemlos
You leave me so. breathless
Du verlässt mich so. atemlos
And now i can be
Und jetzt kann ich es sein
Out of sight out of mind out of sight of you ooh
Aus den Augen, aus dem Sinn, aus den Augen von dir, ooh