Crawling Back Songtekst Nederlandse Vertaling

4.Crawling Back
4. Terugkruipen
Words and Music by: Alexander George Gut
Tekst en muziek door: Alexander George Gut
Intro: G-A-D/F#-G-G-A-Bm7-Dsus2-G
Intro: G-A-D/F#-G-G-A-Bm7-Dsus2-G
I tried to leave you once but I could not get away,
Ik heb een keer geprobeerd je te verlaten, maar ik kon niet wegkomen,
su
zo
this conversation has gone straight to hell
dit gesprek is regelrecht naar de hel gegaan
you were the one that changed, you changed everything
jij was degene die veranderde, jij veranderde alles
su
zo
my world is upside-down and I don't know how
Mijn wereld staat op zijn kop en ik weet niet hoe
I'm crawling back to you
Ik kruip terug naar jou
I'm crawling back to you
Ik kruip terug naar jou
I'm crawling back to you
Ik kruip terug naar jou
can't deny
kan niet ontkennen
I'm crawling back to you (I'm crawling back to you)
Ik kruip terug naar jou (ik kruip terug naar jou)
I'm crawling back to you again, oh
Ik kruip weer naar je terug, oh
I'm crawling back to you (I'm crawling back to you)
Ik kruip terug naar jou (ik kruip terug naar jou)
You play so innocent but I know you're faking it
Je speelt zo onschuldig, maar ik weet dat je doet alsof
I'll never know what you do behind closed doors
Ik zal nooit weten wat je achter gesloten deuren doet
It might be fun for a while but I've lived this way before
Het is misschien een tijdje leuk, maar ik heb al eerder op deze manier geleefd
I just wish that I could say I don't need you anymore
Ik wou dat ik kon zeggen dat ik je niet meer nodig heb
Repeat Pre-Chorus
Herhaal het pre-refrein
Repeat Chorus
Herhaal refrein
You call me up in the middle of the night to tell me how you've been feeling lately,
Je belt me midden in de nacht om me te vertellen hoe je je de laatste tijd voelt,
I drove eight hours through the pouring rain
Acht uur heb ik door de stromende regen gereden
Nothing stops me anyway
Niets houdt mij toch tegen
Repeat Pre-Chorus
Herhaal het pre-refrein
Repeat Chorus
Herhaal refrein