Everything But You كلمات أغنية ترجمة عربية

Words and Music by Alexander George Gut and Kurt Hugo Schneider
كلمات وموسيقى لألكسندر جورج جوت وكيرت هوغو شنايدر
I bet you're listening, even when you're with him
أراهن أنك تستمع، حتى عندما تكون معه
I feel you thinking of me
أشعر أنك تفكر بي
under the circumstance if we could try again, then you could finally see
في ظل هذه الظروف، إذا تمكنا من المحاولة مرة أخرى، فيمكنك أن ترى أخيرًا
It's like a mystery, the way you get to me, and I can't figure it out
إنه مثل اللغز، الطريقة التي تصل إلي بها، ولا أستطيع اكتشافها
when I contemplate all the things I need
عندما أفكر في كل الأشياء التي أحتاجها
know there's one thing I'm still without
أعلم أن هناك شيئًا واحدًا ما زلت بدونه
I've got my life; I've got the time to fill it
لقد حصلت على حياتي. لقد حصلت على الوقت لملئه
I've got my mind racing like a bullet
لقد حصلت على عقلي يتسابق مثل رصاصة
I've got it all, everything but you
لقد حصلت على كل شيء، كل شيء إلا أنت
Got this guitar; I strung my heart into it
حصلت على هذا الغيتار. لقد علق قلبي فيه
We've got tonight; let's turn it into music
لدينا الليلة. دعونا نحولها إلى موسيقى
I've got it all, everything but you
لقد حصلت على كل شيء، كل شيء إلا أنت
Everything but you!
كل شيء إلا أنت!
The mind is broken down, it's all I think about
العقل مكسور، هذا كل ما أفكر فيه
feels like I'm living a lie
أشعر وكأنني أعيش كذبة
You've got me sinking here, no I'm not thinking clear
لقد جعلتني أغرق هنا، لا، أنا لا أفكر بوضوح
Girl, won't you give me a try
يا فتاة، لن تعطيني محاولة
You're like a drug to me, and there's no remedy
أنت مثل الدواء بالنسبة لي، وليس هناك علاج
except for hitting the ground
باستثناء الاصطدام بالأرض
when I contemplate all the things I need
عندما أفكر في كل الأشياء التي أحتاجها
Know there's one thing I'm still without ^(to Chorus)
أعلم أن هناك شيئًا واحدًا لا أزال أفتقده ^(للكورس)
Won't say it's love but I can't get enough and I don't care anymore
لن أقول إنه الحب ولكني لا أستطيع الاكتفاء ولم أعد أهتم
I feel the rush ,and uh, the loss of blood
أشعر بالاندفاع وأه فقدان الدم
'cause you're dragging my heart on the floor ^(To Chorus x2)
لأنك تسحب قلبي على الأرض ^(إلى الكورس x2)
Repeat 1st part of the chorus softly, then repeat the whole chorus 1 more time. End on G
كرر الجزء الأول من الكورس بهدوء، ثم كرر الكورس بأكمله مرة أخرى. تنتهي عند G