Everything But You Testo Traduzione Italiana

Words and Music by Alexander George Gut and Kurt Hugo Schneider
Parole e musica di Alexander George Gut e Kurt Hugo Schneider
I bet you're listening, even when you're with him
Scommetto che lo ascolti, anche quando sei con lui
I feel you thinking of me
Sento che mi pensi
under the circumstance if we could try again, then you could finally see
nella circostanza, se potessimo riprovare, allora potresti finalmente vedere
It's like a mystery, the way you get to me, and I can't figure it out
È come un mistero il modo in cui arrivi a me e non riesco a capirlo
when I contemplate all the things I need
quando contemplo tutte le cose di cui ho bisogno
know there's one thing I'm still without
so che c'è una cosa di cui sono ancora senza
I've got my life; I've got the time to fill it
Ho la mia vita; Ho il tempo per riempirlo
I've got my mind racing like a bullet
La mia mente corre come un proiettile
I've got it all, everything but you
Ho tutto, tutto tranne te
Got this guitar; I strung my heart into it
Ho questa chitarra; Ci ho messo il cuore
We've got tonight; let's turn it into music
Abbiamo stasera; trasformiamolo in musica
I've got it all, everything but you
Ho tutto, tutto tranne te
Everything but you!
Tutto tranne te!
The mind is broken down, it's all I think about
La mente è distrutta, penso solo a questo
feels like I'm living a lie
mi sento come se stessi vivendo una bugia
You've got me sinking here, no I'm not thinking clear
Mi fai affondare qui, no, non ho le idee chiare
Girl, won't you give me a try
Ragazza, non vuoi provarci?
You're like a drug to me, and there's no remedy
Per me sei come una droga e non c'è rimedio
except for hitting the ground
tranne che toccare il suolo
when I contemplate all the things I need
quando contemplo tutte le cose di cui ho bisogno
Know there's one thing I'm still without ^(to Chorus)
So che c'è una cosa di cui sono ancora senza ^(al coro)
Won't say it's love but I can't get enough and I don't care anymore
Won't say it's love but I can't get enough and I don't care anymore
I feel the rush ,and uh, the loss of blood
Sento la fretta e, uh, la perdita di sangue
'cause you're dragging my heart on the floor ^(To Chorus x2)
perché stai trascinando il mio cuore sul pavimento ^(Al ritornello x2)
Repeat 1st part of the chorus softly, then repeat the whole chorus 1 more time. End on G
Ripeti la prima parte del ritornello a bassa voce, poi ripeti l'intero ritornello un'altra volta. Termina con G