Everything But You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Words and Music by Alexander George Gut and Kurt Hugo Schneider
Sözler ve Müzik: Alexander George Gut ve Kurt Hugo Schneider
I bet you're listening, even when you're with him
Eminim onunlayken bile dinliyorsundur
I feel you thinking of me
beni düşündüğünü hissediyorum
under the circumstance if we could try again, then you could finally see
bu şartlar altında tekrar deneyebilirsek sonunda görebilirsin
It's like a mystery, the way you get to me, and I can't figure it out
Bana ulaşma şeklin bir gizem gibi ve ben bunu çözemiyorum
when I contemplate all the things I need
İhtiyacım olan her şeyi düşündüğümde
know there's one thing I'm still without
hala sahip olmadığım bir şey olduğunu biliyorum
I've got my life; I've got the time to fill it
Benim hayatım var; Dolduracak zamanım var
I've got my mind racing like a bullet
Aklım kurşun gibi yarışıyor
I've got it all, everything but you
Her şeye sahibim, sen hariç her şey
Got this guitar; I strung my heart into it
Bu gitarı aldım; yüreğimi buna bağladım
We've got tonight; let's turn it into music
Bu gecemiz var; hadi bunu müziğe dönüştürelim
I've got it all, everything but you
Her şeye sahibim, sen hariç her şey
Everything but you!
Senden başka her şey!
The mind is broken down, it's all I think about
Aklım bozuldu, tek düşündüğüm bu
feels like I'm living a lie
sanki bir yalanı yaşıyormuşum gibi geliyor
You've got me sinking here, no I'm not thinking clear
Beni burada batırıyorsun, hayır net düşünemiyorum
Girl, won't you give me a try
Kızım, beni denemez misin?
You're like a drug to me, and there's no remedy
Sen benim için uyuşturucu gibisin ve çaresi yok
except for hitting the ground
yere çarpmak dışında
when I contemplate all the things I need
İhtiyacım olan her şeyi düşündüğümde
Know there's one thing I'm still without ^(to Chorus)
Hala sahip olmadığım bir şey olduğunu biliyorum ^(Nakarat)
Won't say it's love but I can't get enough and I don't care anymore
Bunun aşk olduğunu söylemeyeceğim ama doyamıyorum ve artık umurumda değil
I feel the rush ,and uh, the loss of blood
Aceleyi ve kan kaybını hissediyorum
'cause you're dragging my heart on the floor ^(To Chorus x2)
çünkü kalbimi yerde sürüklüyorsun ^(Nakarat x2)
Repeat 1st part of the chorus softly, then repeat the whole chorus 1 more time. End on G
Koronun 1. bölümünü yumuşak bir şekilde tekrarlayın, ardından tüm koroyu 1 kez daha tekrarlayın. G'de bitir