Lightning Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo: Second Fret
Kapodaster: Zweiter Bund
She's staring me down with those electric eyes
Sie starrt mich mit diesen elektrischen Augen an
No matter how hard I try, I can't escape that gaze tonight
Egal wie sehr ich es auch versuche, ich kann diesem Blick heute Nacht nicht entkommen
That girl's up in the atmosphere
Das Mädchen ist in der Atmosphäre
That girl's up in the atmosphere
Das Mädchen ist in der Atmosphäre
I'm hypnotized by the way she moves
Ich bin hypnotisiert von der Art, wie sie sich bewegt
Baby girl please help me soon
Baby, bitte hilf mir bald
I'mma take you to the sun and the moon
Ich bringe dich zur Sonne und zum Mond
That girl's up in the atmosphere
Das Mädchen ist in der Atmosphäre
That girl's up in the atmosphere
Das Mädchen ist in der Atmosphäre
(Chorus)
(Chor)
And I've been catching myself thinking of it
Und ich habe mich dabei ertappt, darüber nachzudenken
It was 3 in the morning
Es war 3 Uhr morgens
Every day I chase after her
Jeden Tag jage ich ihr hinterher
But I can't catch lightning
Aber ich kann keinen Blitz fangen
Catching myself thinking of it
Ich ertappte mich dabei, wie ich daran dachte
It was 3 in the morning
Es war 3 Uhr morgens
Every day I chase after her
Jeden Tag jage ich ihr hinterher
But I can't catch lightning
Aber ich kann keinen Blitz fangen
(Chorus)
(Chor)
No, I can't catch lightning
Nein, ich kann keinen Blitz fangen
She'll make you believe everything she wants
Sie wird dich alles glauben lassen, was sie will
Make you think that you're the one
Lass dich denken, dass du der Richtige bist
She will keep you there
Sie wird dich dort behalten
That girl's up in the atmosphere
Das Mädchen ist in der Atmosphäre
She's way up in the atmosphere
Sie ist weit oben in der Atmosphäre
(Chorus)
(Chor)
No, I can't catch lightning
Nein, ich kann keinen Blitz fangen
Oh, I can't catch lightning (yeah)
Oh, ich kann keinen Blitz fangen (ja)
I can't catch lightning
Ich kann keinen Blitz fangen
She's staring me down with those electric eyes
Sie starrt mich mit diesen elektrischen Augen an
No matter how hard I try, I can't escape that gaze tonight
Egal wie sehr ich es auch versuche, ich kann diesem Blick heute Nacht nicht entkommen
That girl's up in the atmosphere
Das Mädchen ist in der Atmosphäre
That girl's up in the atmosphere
Das Mädchen ist in der Atmosphäre
That girls up in the atmosphere (oh)
Das Mädchen oben in der Atmosphäre (oh)
She's way up in the atmosphere
Sie ist weit oben in der Atmosphäre
And I've been waiting, waiting, waiting for you
Und ich habe gewartet, gewartet, gewartet auf dich
Anticipating
Vorwegnehmen
Chasing after things that you do
Den Dingen nachjagen, die du tust
But I can't catch lightning
Aber ich kann keinen Blitz fangen
Waiting, waiting, waiting for you
Warten, warten, warten auf dich
Anticipating
Vorwegnehmen
Chasing after things that you do
Den Dingen nachjagen, die du tust
But I can't catch lightning
Aber ich kann keinen Blitz fangen
No, I can't catch lightning (Oh yeah)
Nein, ich kann keinen Blitz fangen (Oh ja)
No, I can't catch lightning
Nein, ich kann keinen Blitz fangen
I can't catch lightning (oh no)
Ich kann keinen Blitz fangen (oh nein)
I can't catch lightning
Ich kann keinen Blitz fangen