Lightning Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo: Second Fret
Capo: Tweede fret
She's staring me down with those electric eyes
Ze staart me aan met die elektrische ogen
No matter how hard I try, I can't escape that gaze tonight
Hoe hard ik ook mijn best doe, ik kan vanavond niet aan die blik ontsnappen
That girl's up in the atmosphere
Dat meisje zit in de atmosfeer
That girl's up in the atmosphere
Dat meisje zit in de atmosfeer
I'm hypnotized by the way she moves
Ik ben gehypnotiseerd door de manier waarop ze beweegt
Baby girl please help me soon
Babymeisje, help me alsjeblieft snel
I'mma take you to the sun and the moon
Ik ga je meenemen naar de zon en de maan
That girl's up in the atmosphere
Dat meisje zit in de atmosfeer
That girl's up in the atmosphere
Dat meisje zit in de atmosfeer
(Chorus)
(koor)
And I've been catching myself thinking of it
En ik betrap mezelf erop dat ik eraan denk
It was 3 in the morning
Het was 3 uur in de ochtend
Every day I chase after her
Elke dag achtervolg ik haar
But I can't catch lightning
Maar ik kan geen bliksem opvangen
Catching myself thinking of it
Ik betrap mezelf erop dat ik eraan denk
It was 3 in the morning
Het was 3 uur in de ochtend
Every day I chase after her
Elke dag achtervolg ik haar
But I can't catch lightning
Maar ik kan geen bliksem opvangen
(Chorus)
(koor)
No, I can't catch lightning
Nee, ik kan geen bliksem opvangen
She'll make you believe everything she wants
Ze laat je alles geloven wat ze wil
Make you think that you're the one
Laat je denken dat jij de ware bent
She will keep you there
Ze zal je daar houden
That girl's up in the atmosphere
Dat meisje zit in de atmosfeer
She's way up in the atmosphere
Ze zit ver boven in de atmosfeer
(Chorus)
(koor)
No, I can't catch lightning
Nee, ik kan geen bliksem opvangen
Oh, I can't catch lightning (yeah)
Oh, ik kan geen bliksem vangen (ja)
I can't catch lightning
Ik kan geen bliksem opvangen
She's staring me down with those electric eyes
Ze staart me aan met die elektrische ogen
No matter how hard I try, I can't escape that gaze tonight
Hoe hard ik ook mijn best doe, ik kan vanavond niet aan die blik ontsnappen
That girl's up in the atmosphere
Dat meisje zit in de atmosfeer
That girl's up in the atmosphere
Dat meisje zit in de atmosfeer
That girls up in the atmosphere (oh)
Dat meisjes in de atmosfeer (oh)
She's way up in the atmosphere
Ze zit ver boven in de atmosfeer
And I've been waiting, waiting, waiting for you
En ik heb op je gewacht, gewacht, gewacht
Anticipating
Anticiperen
Chasing after things that you do
Dingen najagen die je doet
But I can't catch lightning
Maar ik kan geen bliksem opvangen
Waiting, waiting, waiting for you
Wachten, wachten, wachten op jou
Anticipating
Anticiperen
Chasing after things that you do
Dingen najagen die je doet
But I can't catch lightning
Maar ik kan geen bliksem opvangen
No, I can't catch lightning (Oh yeah)
Nee, ik kan geen bliksem opvangen (Oh ja)
No, I can't catch lightning
Nee, ik kan geen bliksem opvangen
I can't catch lightning (oh no)
Ik kan geen bliksem vangen (oh nee)
I can't catch lightning
Ik kan geen bliksem opvangen