Downtown Liedtext Deutsche Übersetzung

the same old loose lipped cannon
die gleiche alte Kanone mit lockerem Mund
speaks for you today
spricht heute für Sie
alone without your talent
allein ohne dein Talent
theres not much to say
Da gibt es nicht viel zu sagen
love is all gone wrong
In der Liebe ist alles schief gelaufen
so many lost today
so viele haben heute verloren
and the reasons why theyve
und die Gründe dafür
vanished in the haze
verschwand im Dunst
(2*) calling downtown
(2*) ruft in die Innenstadt
no reasons do they owe you
Sie schulden dir keinen Grund
tell me howd you think it came to be
Sag mir, wie es deiner Meinung nach zustande gekommen ist
calling downtown
ruft in der Innenstadt an
calling downtown
ruft in der Innenstadt an
how they come to love you
wie sie dazu kommen, dich zu lieben
when you didnt want to set them free
als du sie nicht freilassen wolltest
G C(with intro)
G C (mit Intro)
we dont forgive to know you
Wir verzeihen es nicht, dich zu kennen
will you ever see
wirst du jemals sehen
know reasons do we owe you
Kenne die Gründe, warum wir dir etwas schulden
howd it come to be
Wie kam es dazu?
the leaves have lost their shadows
Die Blätter haben ihre Schatten verloren
deep amongst the grey
Tief im Grau
i hope that youll be friendly
Ich hoffe, dass du freundlich bist
i heard someone say
Ich hörte jemanden sagen
(2*) calling downtown
(2*) ruft in die Innenstadt
no reasons do they owe you
Sie schulden dir keinen Grund
tell me howd you think it came to be
Sag mir, wie es deiner Meinung nach zustande gekommen ist
calling downtown
ruft in der Innenstadt an
calling downtown
ruft in der Innenstadt an
how they come to love you
wie sie dazu kommen, dich zu lieben
when you didnt want to set them free
als du sie nicht freilassen wolltest
Instrumental over verse
Instrumental über Vers
G C Em (a few times)
G C Em (ein paar Mal)
its a stranger (calling downtown)
Es ist ein Fremder (ruft in der Innenstadt an)
the further away you get
Je weiter du wegkommst
(calling downtown, calling downtown)
(in der Innenstadt anrufen, in der Innenstadt anrufen)
its a stranger (calling downtown)
Es ist ein Fremder (ruft in der Innenstadt an)
the further away you get
Je weiter du wegkommst
its easy to start from the back of the line
Es ist einfach, ganz hinten in der Reihe zu beginnen
where theres no one to tell you youre still behind
Wo es niemanden gibt, der dir sagt, dass du noch im Rückstand bist
its a stranger the further away you get
Es ist ein Fremder, je weiter man wegkommt
and you never miss your friends
und du vermisst deine Freunde nie
until you cant relate to the people beside you here today .
Bis du dich heute nicht mehr mit den Menschen neben dir identifizieren kannst.
its a stranger the further away you get
Es ist ein Fremder, je weiter man wegkommt
calling downtown
ruft in der Innenstadt an
calling downtown
ruft in der Innenstadt an