Guts Testo Traduzione Italiana

hey im using the live version to tab this
ehi, sto usando la versione live per schedarlo
(link http://www.youtube.com/watch'v=qOQ87kyXQXE)
(link http://www.youtube.com/watch'v=qOQ87kyXQXE)
the studio version is in a different key but i think this one sounds a lot cooler.
la versione in studio è in una tonalità diversa ma penso che questa suoni molto più interessante.
also these are the right lyrics, don't use the ones from stupid fucking lyric websites,
inoltre questi sono i testi giusti, non usare quelli provenienti da stupidi siti di testi di testi,
these are the ones from the lyric sheet inside the cd album.
questi sono quelli del foglio con i testi all'interno dell'album del cd.
lol anyway enjoy
lol comunque divertiti
Stronghold on my poor soul and
Fortezza sulla mia povera anima e
You come around, around, after me
Vieni intorno, intorno, dietro di me
And sweat cold tenfold and you come around, after me
E sudi freddo dieci volte e vieni dietro di me
I know you're a liar, throw me into the fire
So che sei un bugiardo, gettami nel fuoco
Man I should have known, I should have known
Cavolo, avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo
God damn you're liar, threw me into the fire
Maledizione, sei bugiardo, mi hai gettato nel fuoco
Man I should have known, I should have known
Cavolo, avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo
But I, I, I
Ma io, io, io
My body's full of guts and other stuff
Il mio corpo è pieno di fegato e altre cose
I, I, I
Io, io, io
My body's full enough
Il mio corpo è abbastanza pieno
To pull myself out, to pull myself out
Tirarmi fuori, tirarmi fuori
To pull myself out, to pull myself out
Tirarmi fuori, tirarmi fuori
Sad sort with a pitchfork,
Tipo triste con un forcone,
Got me spun around, around, on the spit
Mi ha fatto girare, girare, allo spiedo
And move quick, ya wipe it from your mits
E muoviti velocemente, puliscilo dai tuoi guanti
You wash it down, wash it down and see how it sits
Lo lavi, lo lavi e vedi come si siede
I know you're a liar, throw me into the fire
So che sei un bugiardo, gettami nel fuoco
Man I should have known, I should have known
Cavolo, avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo
God damn you're liar, threw me into the fire
Maledizione, sei bugiardo, mi hai gettato nel fuoco
Man I should have known, I should have known
Cavolo, avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo
But I, I, I
Ma io, io, io
My body's full of guts and other stuff
Il mio corpo è pieno di fegato e altre cose
I, I, I
Io, io, io
My body's full enough
Il mio corpo è abbastanza pieno
To pull myself out, to pull myself out
Tirarmi fuori, tirarmi fuori
To pull myself out, to pull myself out
Tirarmi fuori, tirarmi fuori
i did it for You, let the bottom drop out, it's such a copout
L'ho fatto per te, ho lasciato cadere il fondo, è una vera scappatoia
You led me to the slaughter, but I'm someone's daughter
Mi hai portato al massacro, ma sono la figlia di qualcuno
You let the bottom drop out, it's such a copout don't you feel ashamed?
Lasci che il fondo cada, è una tale scappatoia, non ti vergogni?
You led me to the slaughter, but I'm someone's daughter, I'm someone's daughter
Mi hai portato al massacro, ma sono la figlia di qualcuno, sono la figlia di qualcuno
You let the bottom drop out, it's such a copout don't you feel ashamed?
Lasci che il fondo cada, è una tale scappatoia, non ti vergogni?
You led me to the slaughter, but I'm someone's daughter
Mi hai portato al massacro, ma sono la figlia di qualcuno
Gm F Gm Dm (till the end of the song)
Gm F Gm Dm (fino alla fine della canzone)
My body's full of guts and other stuff
Il mio corpo è pieno di fegato e altre cose
My body's full enough
Il mio corpo è abbastanza pieno
To pull myself out, to pull myself out
Tirarmi fuori, tirarmi fuori
To pull myself out, to pull myself out
Tirarmi fuori, tirarmi fuori
follow me on twitter: www.twitter.com/aidancc
seguimi su Twitter: www.twitter.com/aidancc