Shock Me Letras Tradução em Português

hey this is prob my fav alex winston song.
ei, esta é provavelmente minha música favorita de Alex Winston.
listen to songs for exact timing but i think i got most of it right
ouço as músicas no tempo exato, mas acho que acertei a maior parte
twitter: www.twitter.com/aidancc
Twitter: www.twitter.com/aidancc
Oooo-oo oo-oo
Ooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Ooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Ooo-oo oo-oo
Shock me, you shock me
Me choque, você me choca
Oooo-oo oo-oo
Ooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Ooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Ooo-oo oo-oo
Shock me til I'm barely there
Me choque até eu mal chegar lá
I held a gun, I took a fall
Eu segurei uma arma, caí
Fucked about,I ruined it all
Fodido, eu estraguei tudo
You never said, That I don't have regrets
Você nunca disse que eu não me arrependo
A careless tryst, Made in the dark
Um encontro descuidado, feito no escuro
I locked the door, Made him my mark
Eu tranquei a porta, deixei minha marca nele
I promise you I will repent
Eu prometo a você que vou me arrepender
Just strap me down; make me forget
Apenas me amarre; me faça esquecer
Shock me
Choque-me
Don't wait, please do it for me
Não espere, por favor faça isso por mim
(Shock me, you shock me)
(Me choca, você me choca)
Shock me
Choque-me
Or I'm damned beyond repair
Ou estou condenado além do reparo
(Shock me, you shock me)
(Me choca, você me choca)
Shock me
Choque-me
Don't wait, please do it for me
Não espere, por favor faça isso por mim
I'll never ask for anything and if you cared
Eu nunca vou pedir nada e se você se importasse
You'd shock me til I'm barely there
Você me chocaria até eu mal estar lá
Am (Am from chorus goes straight into verse 2)
Am (Am do refrão vai direto para o verso 2)
Messed it up, Do what it takes
Estraguei tudo, faça o que for preciso
Make believe, Play it straight
Faça de conta, jogue direto
I can learn, To like the way this tastes
Eu posso aprender, a gostar do sabor disso
In forge I will I carry on
Na forja eu vou continuar
Under the rug Where it belongs
Debaixo do tapete Onde pertence
And I promise you I can repent
E eu prometo a você que posso me arrepender
Tie me down; make me forget
Amarre-me; me faça esquecer
Shock me
Choque-me
Don't wait, please do it for me
Não espere, por favor faça isso por mim
(Shock me, you shock me)
(Me choca, você me choca)
Shock me
Choque-me
Or I'm damned beyond repair
Ou estou condenado além do reparo
(Shock me, you shock me)
(Me choca, você me choca)
Shock me
Choque-me
Don't wait, please do it for me
Não espere, por favor faça isso por mim
I'll never ask for anything and if you cared
Eu nunca vou pedir nada e se você se importasse
You'd shock me til I'm barely there
Você me chocaria até eu mal estar lá
(Instrumental bit, this part is hard to get exactly right & in time,
(Parte instrumental, esta parte é difícil de acertar exatamente e no tempo,
but its obvious when the chord changes)
mas é óbvio quando o acorde muda)
Shock me
Choque-me
Don@t wait, please do it for me
Não espere, por favor faça isso por mim
(Shock me, you shock me)
(Me choca, você me choca)
Shock me
Choque-me
Or I'm damned beyond repair
Ou estou condenado além do reparo
(Shock me, you shock me)
(Me choca, você me choca)
Shock me
Choque-me
Don't wait, please do it for me
Não espere, por favor faça isso por mim
I'll never ask for anything and if you cared
Eu nunca vou pedir nada e se você se importasse
You'd shock me til I'm barely there
Você me chocaria até eu mal estar lá
Oooo-oo oo-oo
Ooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Ooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Ooo-oo oo-oo
Shock me, you shock me
Me choque, você me choca
Oooo-oo oo-oo
Ooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Ooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Ooo-oo oo-oo
Shock me til I'm barely there
Me choque até eu mal chegar lá