Awake My Body Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Awake my body ? Alexander Ebert
Bedenimi uyandırmak mı? Alexander Ebert
Hey mama, eh mama, eh mama, hey

Hey anne, eh anne, eh anne, hey

Hey mama, eh mama, eh mama, hey
Hey anne, eh anne, eh anne, hey
Body Awake my body.
Beden Bedenimi uyandır.
You can't turn your cheek,
When you're falling asleep,
Uyurken yanağını çeviremezsin
And you're cold, Awake my body.
Ve sen üşüyorsun, bedenimi uyandır.
They took me to the station,
Beni istasyona götürdüler.
Dropped me on my knees
Beni dizlerimin üzerine düşürdü
Ask me my vocation,
Bana mesleğimi sor
I'll tell you if you please.
Eğer istersen sana söylerim.
I trained my toes in tapping,

Ayak parmaklarımı dokunma konusunda eğittim,

Specializing in concrete,
Beton konusunda uzmanlaşmış,
A day you won't believe just happened,
Başınıza geldiğine inanamayacağınız bir gün,
I heard a voice that came to me,
Bana gelen bir ses duydum
It said " my body, my toes,
"Vücudum, ayak parmaklarım" diyordu
My heart, my skin, my nose,
Kalbim, cildim, burnum,
My organs for you to play"
Senin çalman için organlarım"
Now I believe believer will lead to healer
Artık inananın şifacıya yol açacağına inanıyorum
Yes, now we have all our faith,
Evet, artık tüm inancımıza sahibiz.
Come on, take me..
Haydi götür beni..
All the way.
Tüm yol boyunca.
Hey mama, eh mama, eh mama, hey
Hey anne, eh anne, eh anne, hey
Hey mama, eh mama, eh mama, hey
Hey anne, eh anne, eh anne, hey
Body Awake my body
Beden Bedenimi uyandır
Don't hide my eyes,
I wanna see.
Gözlerimi saklama, görmek istiyorum.
Don't hide my ears,
I wanna hear.
Kulaklarımı saklama, duymak istiyorum.
Don't hide my tongue,
Dilimi saklama,
From anyone,
Herhangi birinden,
I wanna tell, heaven and hell.
Cennet ve cehennemi anlatmak istiyorum.
I won't hide my heart,
Kalbimi saklamayacağım
It won't break apart.

Parçalanmayacak.

I know they'll be sharing,
They'll be sharing all the way (all the way)
Paylaşacaklarını biliyorum, sonuna kadar paylaşacaklar (sonuna kadar)
Awake now
Body awake now
Uyan şimdi Beden uyanık şimdi
Awake now Body awake
Uyan şimdi Beden uyanık
Awake now
Body awake now
Uyan şimdi Beden uyanık şimdi
Ah see them caring
Ah onların önemsediğini görüyorum
See them sharing
All the way, all the way


Tüm yol boyunca paylaştıklarını görün


Hey mama, eh mama, eh mama, hey

Hey anne, eh anne, eh anne, hey

Hey mama, eh mama, eh mama, hey

Hey anne, eh anne, eh anne, hey

Body Awake my body
Beden Bedenimi uyandır
You can't turn your cheek
When you're falling asleep,
Uyurken yanağını çeviremezsin
And you're cold.
Awake my body.
Ve sen üşüyorsun.
Bedenimi uyandır.






(Whistle) C ? F ? C - G
(Islık) C? F ? C-G






Be hold,
All the way.
Sabırlı olun, sonuna kadar.
http://www.lyricshall.com/lyrics/Alex+Ebert/Awake+My+Body/
http://www.lyricshall.com/lyrics/Alex+Ebert/Awake+My+Body/