Glimpses كلمات أغنية ترجمة عربية
ألكسندر إيبرت - لمحات
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Pretty simple song, Just arpegiate through the chords, use a nice clean sounding guitar,
أغنية بسيطة جدًا، فقط قم بالعزف على الأوتار، واستخدم جيتارًا جميلًا ونظيفًا،
if your playing an electric a telecaster works amazingly, or any acoustic guitar. I
إذا كنت تعزف على آلة كهربائية، فإن المذيع يعمل بشكل مذهل، أو أي غيتار صوتي. أنا
used a live performance on youtube mostly, and then i put it to some lyrics i got
استخدمت أداءً مباشرًا على اليوتيوب في الغالب، ثم قمت بوضعه على بعض الكلمات التي حصلت عليها
online. And listen to the record if you have trouble with timing. And the outro might be
على الانترنت. واستمع إلى التسجيل إذا كان لديك مشكلة في التوقيت. والخاتمة قد تكون
wrong, its
خطأ، لها
kind of hard to hear on the record, but its my approximation of it. Have Fun!
من الصعب سماع ذلك في التسجيل، لكنه تقديري التقريبي له. استمتع!
Chords:
الحبال:
A: 577655
ج:577655
F#m: 244222
ف#م: 244222
E: 012200
هـ: 012200
Bm: 799777
ب م: 799777
G#/A: 477655
غ#/أ: 477655
Dm: 1012121010
رسالة مباشرة: 1012121010
Verse 1:
الآية 1:
I found peace, in my way
لقد وجدت السلام في طريقي
But it didn't last, beyond the day
لكنها لم تدوم إلى ما بعد اليوم
I've had glimpses around the bend
لقد ألقيت لمحات حول المنعطف
But in the morning, I start again
لكن في الصباح أبدأ من جديد
I feel the sun, hot on my face (mmhm)
أشعر بالشمس ساخنة على وجهي (ممهم)
And I hear my blood giving way
وأسمع دمي يتدفق
I've had some glimpses around the bend
لقد ألقيت بعض اللمحات حول المنعطف
You know if I didn't, I'd have killed myself today
تعلمين، لو لم أفعل، لكنت قد قتلت نفسي اليوم
Chorus:
جوقة:
Now mama I'm so tired, from the bullshit
والآن يا أمي، أنا متعبة جدًا من الهراء
(Mama yea yea)
(ماما نعم نعم)
And I so cried, from the bullshit
وبكيت كثيرا من الهراء
(Mama yea)
(ماما نعم)
And I'm so tried,
وأنا حاولت جدا،
But I know I'll make it with you by my side
لكنني أعلم أنني سأنجح معك بجانبي
Break:
استراحة:
A F#m - Each Chord Equals One Whole Bar
A F#m - كل وتر يساوي شريطًا كاملاً
-m
-م
Verse 2:
الآية 2:
Perhaps I'm crazy
ربما أنا مجنون
Still I'm thinking, there is change in the air
ما زلت أفكر، هناك تغيير في الهواء
We were trying together (mmhm)
كنا نحاول معًا (ممهم)
Now we're trying just to care
الآن نحن نحاول فقط أن نهتم
Now if we find peace oh let it stay
الآن إذا وجدنا السلام فليبقى
Let it last beyond the day
دعها تستمر إلى ما بعد اليوم
I've had glimpses of our tomorrow
لقد ألقيت لمحات عن غدنا
But Lord if I didn't I'd kill myself today
لكن يا رب لو لم أفعل لكنت قتلت نفسي اليوم
Now mama I'm so tried, from the bullshit
الآن يا أمي، أنا مجرب جدًا، من الهراء
(Mama yea yea)
(ماما نعم نعم)
I so cried from the bullshit
لقد بكيت كثيرا من الهراء
(Mama yeah)
(ماما نعم)
I'm so tired
أنا متعب جدا
I know I'll make it with you by my side
أعلم أنني سأنجح معك بجانبي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
