Glimpses Songtekst Nederlandse Vertaling

Pretty simple song, Just arpegiate through the chords, use a nice clean sounding guitar,
Vrij eenvoudig nummer, arpegiateer gewoon door de akkoorden, gebruik een mooie, zuiver klinkende gitaar,
if your playing an electric a telecaster works amazingly, or any acoustic guitar. I
als je elektrisch speelt, werkt een telecaster verbazingwekkend, of een andere akoestische gitaar. ik
used a live performance on youtube mostly, and then i put it to some lyrics i got
Ik gebruikte meestal een live optreden op YouTube, en daarna zette ik het op een aantal songteksten die ik kreeg
online. And listen to the record if you have trouble with timing. And the outro might be
online. En luister naar de plaat als je moeite hebt met timing. En de outro zou dat ook kunnen zijn
wrong, its
verkeerd, zijn
kind of hard to hear on the record, but its my approximation of it. Have Fun!
nogal moeilijk om op de plaat te horen, maar het is mijn benadering ervan. Veel plezier!
Chords:
Akkoorden:
A: 577655
EEN: 577655
F#m: 244222
F#m: 244222
E: 012200
E: 012200
Bm: 799777
Bm: 799777
G#/A: 477655
G#/A: 477655
Dm: 1012121010
Afm: 1012121010
Verse 1:
Vers 1:
I found peace, in my way
Ik heb rust gevonden, op mijn manier
But it didn't last, beyond the day
Maar het duurde niet langer dan een dag
I've had glimpses around the bend
Ik heb een glimp opgevangen in de bocht
But in the morning, I start again
Maar morgenochtend begin ik opnieuw
I feel the sun, hot on my face (mmhm)
Ik voel de zon, heet op mijn gezicht (mmhm)
And I hear my blood giving way
En ik hoor mijn bloed wegvloeien
I've had some glimpses around the bend
Ik heb wat glimpen opgevangen in de bocht
You know if I didn't, I'd have killed myself today
Weet je, als ik dat niet had gedaan, had ik vandaag zelfmoord gepleegd
Chorus:
refrein:
Now mama I'm so tired, from the bullshit
Nu mama, ik ben zo moe, van dat gedoe
(Mama yea yea)
(Mama ja ja)
And I so cried, from the bullshit
En ik huilde zo, van de onzin
(Mama yea)
(mama ja)
And I'm so tried,
En ik ben zo beproefd,
But I know I'll make it with you by my side
Maar ik weet dat ik het ga redden met jou aan mijn zijde
Break:
Pauze:
A F#m - Each Chord Equals One Whole Bar
A F#m - Elk akkoord is gelijk aan één hele maat
-m
-m
Verse 2:
Vers 2:
Perhaps I'm crazy
Misschien ben ik gek
Still I'm thinking, there is change in the air
Toch denk ik: er hangt verandering in de lucht
We were trying together (mmhm)
We probeerden het samen (mmhm)
Now we're trying just to care
Nu proberen we er gewoon om te geven
Now if we find peace oh let it stay
Als we nu vrede vinden, laat het dan blijven
Let it last beyond the day
Laat het langer duren dan de dag
I've had glimpses of our tomorrow
Ik heb een glimp opgevangen van onze morgen
But Lord if I didn't I'd kill myself today
Maar Heer, als ik dat niet deed, zou ik vandaag zelfmoord plegen
Now mama I'm so tried, from the bullshit
Nu mama, ik ben zo beproefd, van de onzin
(Mama yea yea)
(Mama ja ja)
I so cried from the bullshit
Ik heb zo gehuild van de onzin
(Mama yeah)
(Mama ja)
I'm so tired
Ik ben zo moe
I know I'll make it with you by my side
Ik weet dat ik het ga redden met jou aan mijn zijde