Fairytale كلمات أغنية ترجمة عربية

ألكسندر ريباك - حكاية خرافية

by Alexander Rybak

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alexander Rybak Fairytale

Intro:
مقدمة:
Dm - Gm - C - Bb - A - A7 - Dm ? 2
مارك ألماني - جم - ج - ب ب - أ - A7 - مارك ألماني؟ 2
Years ago, when I was younger,
منذ سنوات مضت، عندما كنت أصغر سنا،
I kinda liked a girl I knew.
لقد أحببت فتاة أعرفها نوعًا ما.
She was mine, and we were sweethearts
لقد كانت لي، وكنا أحباء
That was then, but then it??s true
كان ذلك حينها، ولكن بعد ذلك؟ هذا صحيح
I??m in love with a fairytale,
أنا عاشق لقصة خيالية،
even though it hurts
على الرغم من أنه يؤلمني
??Cause I don??t care if I lose my mind
??السبب أنا لا أهتم إذا فقدت عقلي
I??m already cursed.
أنا؟؟م لعن بالفعل.
Every day we started fighting,
كل يوم بدأنا القتال
every night we fell in love
كل ليلة وقعنا في الحب
No one else could make me sadder,
ولا أحد يستطيع أن يجعلني أكثر حزناً،
but no one else could lift me high above
لكن لا أحد يستطيع أن يرفعني عالياً
I don??t know what I was doing,
لا أعلم ماذا كنت أفعل،
when suddenly, we fell apart
عندما انهارنا فجأة
Nowadays, I cannot find her
في الوقت الحاضر، لا أستطيع العثور عليها
But when I do, we??ll get a brand new start
ولكن عندما أفعل ذلك، سنحصل على بداية جديدة تمامًا
I??m in love with a fairytale,
أنا عاشق لقصة خيالية،
even though it hurts
على الرغم من أنه يؤلمني
??Cause I don??t care if I lose my mind
??السبب أنا لا أهتم إذا فقدت عقلي
I??m already cursed
أنا؟؟م لعن بالفعل
Dm - Gm - C - Bb - A - A7 - Dm ? 2
مارك ألماني - جم - ج - ب ب - أ - A7 - مارك ألماني؟ 2
She??s a fairytale
إنها قصة خيالية
Yeah?
نعم؟
Even though it hurts
على الرغم من أنه مؤلم
??Cause I don??t care if I lose my mind
??السبب أنا لا أهتم إذا فقدت عقلي
I??m already cursed
أنا؟؟م لعن بالفعل
jeudnewS...
جودنيوز...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.