Oah Testo Traduzione Italiana

OAH - Alexander Rybak
OAH - Alexander Rybak
Email: george.tailor@gmail.com
E-mail: george.tailor@gmail.com
Singing oah, I love you Moa
Cantando oh, ti amo Moa
You're way too young for me
Sei troppo giovane per me
But I don't mind
Ma non mi dispiace
Never mind what your girlfriends say
Non importa cosa dicono le tue amiche
Deep inside I'm quite okay
Nel profondo sto abbastanza bene
I may have fooled around once or twice
Potrei aver scherzato una o due volte
But I really need you
Ma ho davvero bisogno di te
And it's not like I'm the only guy
E non è che io sia l'unico ragazzo
Oh, I know how you make them cry
Oh, so come li fai piangere
So let's start by being friends
Quindi cominciamo con l'essere amici
And let this friendship never end
E lascia che questa amicizia non finisca mai
I knew you years ago
Ti conoscevo anni fa
What I want - I don't know
Quello che voglio, non lo so
But let you say it's love
Ma lasciami dire che è amore
R:
R:
Singing oah, I love you Moa
Cantando oh, ti amo Moa
You're way too young for me
Sei troppo giovane per me
But I don't mind
Ma non mi dispiace
Don't say maybe, just be my lady
Non dire forse, sii semplicemente la mia signora
No need to hesitate, 'Cause you'll be fine
Non c'è bisogno di esitare, perché starai bene
Yeah
Sì
So tell me what I want to hear
Allora dimmi cosa voglio sentire
No wait - let's just leave it there
No aspetta, lasciamo tutto lì
You know I'm not good for you
Lo sai che non vado bene per te
God - I don't know what to do!
Dio - Non so cosa fare!
I liked you from the start
Mi sei piaciuto dall'inizio
You melt my icy heart
Sciogli il mio cuore di ghiaccio
And now it's burning hot
E adesso fa caldo
R:
R:
Singing oah, I love you Moa
Cantando oh, ti amo Moa
You're way too young for me
Sei troppo giovane per me
But I don't mind
Ma non mi dispiace
Don't say maybe, just be my lady
Non dire forse, sii semplicemente la mia signora
No need to hesitate, 'Cause you'll be fine
Non c'è bisogno di esitare, perché starai bene
Don't go away
Non andare via
All what's left to me
Tutto quello che mi resta
I once believed you would save my soul
Una volta credevo che mi avresti salvato l'anima
But if you saw me now, crying secretly
Ma se mi vedessi adesso, piangere di nascosto
Would you hold my hand and never let it go?
Mi terresti la mano e non la lasceresti mai andare?
R:
R:
I'm singing oah, 'Cause I love you Moa
Sto cantando oah, perché ti amo Moa
You're way too young for me
Sei troppo giovane per me
But I don't mind
Ma non mi dispiace
Don't say maybe, just be my lady
Non dire forse, sii semplicemente la mia signora
No need to hesitate, 'Cause you'll be fine
Non c'è bisogno di esitare, perché starai bene
R:
R:
I'm singing oah, 'Cause I love you Moa
Sto cantando oah, perché ti amo Moa
You're way too young for me
Sei troppo giovane per me
But I don't mind
Ma non mi dispiace
Don't say maybe, just be my lady
Non dire forse, sii semplicemente la mia signora
No need to hesitate, 'Cause you'll be fine
Non c'è bisogno di esitare, perché starai bene
Hey!
Ehi!