Oah Letras Tradução em Português

OAH - Alexander Rybak
OAH - Alexander Rybak
Email: george.tailor@gmail.com
E-mail: george.tailor@gmail.com
Singing oah, I love you Moa
Cantando oah, eu te amo Moa
You're way too young for me
Você é muito jovem para mim
But I don't mind
Mas eu não me importo
Never mind what your girlfriends say
Não importa o que suas amigas dizem
Deep inside I'm quite okay
No fundo estou bem
I may have fooled around once or twice
Posso ter brincado uma ou duas vezes
But I really need you
Mas eu realmente preciso de você
And it's not like I'm the only guy
E não é como se eu fosse o único cara
Oh, I know how you make them cry
Oh, eu sei como você os faz chorar
So let's start by being friends
Então vamos começar sendo amigos
And let this friendship never end
E deixe essa amizade nunca acabar
I knew you years ago
Eu te conheci anos atrás
What I want - I don't know
O que eu quero - eu não sei
But let you say it's love
Mas deixe você dizer que é amor
R:
R:
Singing oah, I love you Moa
Cantando oah, eu te amo Moa
You're way too young for me
Você é muito jovem para mim
But I don't mind
Mas eu não me importo
Don't say maybe, just be my lady
Não diga talvez, apenas seja minha senhora
No need to hesitate, 'Cause you'll be fine
Não há necessidade de hesitar, porque você ficará bem
Yeah
Sim
So tell me what I want to hear
Então me diga o que eu quero ouvir
No wait - let's just leave it there
Não, espere - vamos deixar isso aí
You know I'm not good for you
Você sabe que não sou bom para você
God - I don't know what to do!
Deus - não sei o que fazer!
I liked you from the start
Eu gostei de você desde o começo
You melt my icy heart
Você derrete meu coração gelado
And now it's burning hot
E agora está queimando
R:
R:
Singing oah, I love you Moa
Cantando oah, eu te amo Moa
You're way too young for me
Você é muito jovem para mim
But I don't mind
Mas eu não me importo
Don't say maybe, just be my lady
Não diga talvez, apenas seja minha senhora
No need to hesitate, 'Cause you'll be fine
Não há necessidade de hesitar, porque você ficará bem
Don't go away
Não vá embora
All what's left to me
Tudo o que resta para mim
I once believed you would save my soul
Uma vez eu acreditei que você salvaria minha alma
But if you saw me now, crying secretly
Mas se você me visse agora, chorando secretamente
Would you hold my hand and never let it go?
Você seguraria minha mão e nunca a soltaria?
R:
R:
I'm singing oah, 'Cause I love you Moa
Estou cantando oah, porque eu te amo Moa
You're way too young for me
Você é muito jovem para mim
But I don't mind
Mas eu não me importo
Don't say maybe, just be my lady
Não diga talvez, apenas seja minha senhora
No need to hesitate, 'Cause you'll be fine
Não há necessidade de hesitar, porque você ficará bem
R:
R:
I'm singing oah, 'Cause I love you Moa
Estou cantando oah, porque eu te amo Moa
You're way too young for me
Você é muito jovem para mim
But I don't mind
Mas eu não me importo
Don't say maybe, just be my lady
Não diga talvez, apenas seja minha senhora
No need to hesitate, 'Cause you'll be fine
Não há necessidade de hesitar, porque você ficará bem
Hey!
Ei!