Boiled Frogs Letras Tradução em Português
Alexisonfire - sapos cozidos
by Alexisonfire
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A man sits at his desk, one year from retirement,
Um homem sentado à sua mesa, a um ano da aposentadoria,
And he's up for review, not quite sure what to do.
E ele está em análise, sem saber ao certo o que fazer.
Each passing year, the workload grows.
A cada ano que passa, a carga de trabalho aumenta.
I'm always wishing, I'm always wishing too late
Estou sempre desejando, estou sempre desejando tarde demais
For things to go my way, it always ends up the same (Count your blessings)
Para que as coisas aconteçam do meu jeito, sempre acaba do mesmo jeito (conte suas bênçãos)
I must be missing, I must be missing the point
Devo estar faltando, devo estar perdendo o ponto
Your signal fades away and all I'm left with is noise
Seu sinal desaparece e tudo que me resta é barulho
(Count your blessings on one hand)
(Conte suas bênçãos em uma mão)
horus
Hórus
So wait up, I'm not sleeping alone again tonight.
Então espere, não vou dormir sozinho de novo esta noite.
There's so much to dream about, there must be more to my life
Há tanto para sonhar, deve haver mais na minha vida
ridge
cume
Poor little tin man,
Pobre homenzinho de lata,
still swinging his axe, even though his joints are clogged with rust.
ainda balança o machado, embora suas juntas estejam entupidas de ferrugem.
My youth is slipping, my youth is slipping away
Minha juventude está acabando, minha juventude está escapando
Safe in monotony, (so safe), day after day (Count your blessings)
Seguro na monotonia, (tão seguro), dia após dia (conte suas bênçãos)
My youth is slipping, my youth is slipping away
Minha juventude está acabando, minha juventude está escapando
Cold wind blows off the lake, and I know for sure that it's too late
O vento frio sopra do lago e tenho certeza de que é tarde demais
(Count your blessings on one hand)
(Conte suas bênçãos em uma mão)
horus
Hórus
So wait up, I'm not sleeping alone again tonight.
Então espere, não vou dormir sozinho de novo esta noite.
There's so much to dream about, there must be more to my life
Há tanto para sonhar, deve haver mais na minha vida
Can't help but feel betrayed, punch the clock every single day
Não posso deixar de me sentir traído, bater ponto todos os dias
There's no loyalty and no remorse.
Não há lealdade nem remorso.
Youth sold for a pension cheque, and it makes him f**king sick
Jovem vendido por um cheque de pensão, e isso deixa-o doente.
He's heating up, he can't say no
Ele está esquentando, ele não pode dizer não
(Whoa-Whoa-oh)
(Uau-uau-oh)
(Whoa-Whoa-oh)
(Uau-uau-oh)
Riff
Riff
horus
Hórus
So wait up, I'm not sleeping alone again tonight.
Então espere, não vou dormir sozinho de novo esta noite.
There's so much to dream about, there must be more to my life
Há tanto para sonhar, deve haver mais na minha vida
(So wait up) So wait up, I'm not sleeping alone again tonight.
(Então espere) Então espere, não vou dormir sozinho novamente esta noite.
Between the light and shallow waves is where I'm going to die
Entre as ondas leves e rasas é onde vou morrer
Wait up for me
Espere por mim
Wait up for me
Espere por mim
Wait up for me
Espere por mim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
