Born and Raised 歌詞 日本語訳

Alexisonfire - Born and Raised (acoustic, from Death Letter EP)
Alexisonfire - Born and Raized (アコースティック、Death Letter EPより)
CAPO - 3rd Fret
カポ - 3フレット
All notes and chords are relative to capo.
すべてのノートとコードはカポタストを基準としています。
Intro/Verse Riff:
イントロ/バースリフ:
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I've lost all direction
方向性をすべて失ってしまった
I've lost all my direction
方向性をすべて失ってしまった
And now I wish, that I would have believed
そして今、私は信じていればよかったと願っています
Could have believed
信じられたかもしれない
Escape, escape
逃げろ、逃げろ
Nature's indifferent hand
自然の無関心な手
Retreat, retreat
撤退、撤退
To the bliss of our creation
私たちの創造の至福へ
Chorus:
コーラス：
We were born and raised
私たちは生まれ、育ちました
To live beyond
超えて生きるために
The heft and weight of a world undone
元に戻された世界の重さと重さ
Like a bird from the north
北から来た鳥のように
Our hearts will roam in search of warmth
心は温もりを求めてさまよう
Interlude:
間奏曲：
Uncountable numbers written in new fallen snow
新雪に書かれた無数の数字
I can hear the claws of the beast tapping at my window
野獣の爪が窓を叩く音が聞こえる
Nihilist sleeps and in dreams he sees god's face
ニヒリストは眠り、夢の中で神の顔を見る
Realize even disbelief requires a leap of faith
たとえ信じられないとしても、信念の飛躍が必要であることを理解してください
From birth to death, we search for what's yet to be known
生まれてから死ぬまで、私たちはまだ知らないことを探しています
We hope and pray and ask, but still are never shown
私たちは望み、祈り、求めますが、それでも示されることはありません