Born and Raised Songtekst Nederlandse Vertaling

Alexisonfire - Born and Raised (acoustic, from Death Letter EP)
Alexisonfire - Born and Raised (akoestisch, van Death Letter EP)
CAPO - 3rd Fret
CAPO - 3e fret
All notes and chords are relative to capo.
Alle noten en akkoorden zijn relatief ten opzichte van capo.
Intro/Verse Riff:
Intro/versriff:
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I've lost all direction
Ik ben alle richting kwijt
I've lost all my direction
Ik ben mijn hele richting kwijt
And now I wish, that I would have believed
En nu wenste ik dat ik geloofd zou hebben
Could have believed
Had kunnen geloven
Escape, escape
Ontsnappen, ontsnappen
Nature's indifferent hand
De onverschillige hand van de natuur
Retreat, retreat
Terugtrekken, terugtrekken
To the bliss of our creation
Op de gelukzaligheid van onze schepping
Chorus:
refrein:
We were born and raised
Wij zijn geboren en getogen
To live beyond
Om verder te leven
The heft and weight of a world undone
Het gewicht en het gewicht van een ongedaan gemaakte wereld
Like a bird from the north
Als een vogel uit het noorden
Our hearts will roam in search of warmth
Onze harten zullen ronddwalen op zoek naar warmte
Interlude:
Intermezzo:
Uncountable numbers written in new fallen snow
Ontelbare getallen geschreven in nieuwe gevallen sneeuw
I can hear the claws of the beast tapping at my window
Ik hoor de klauwen van het beest tegen mijn raam tikken
Nihilist sleeps and in dreams he sees god's face
Nihilist slaapt en in dromen ziet hij het gezicht van God
Realize even disbelief requires a leap of faith
Realiseer je dat zelfs ongeloof een sprong in het diepe vereist
From birth to death, we search for what's yet to be known
Vanaf de geboorte tot aan de dood zoeken we naar wat nog niet bekend is
We hope and pray and ask, but still are never shown
We hopen en bidden en vragen, maar het wordt nog steeds nooit getoond