Side Walk When She Walks 歌詞 日本語訳

Gtr I (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Distortion'
Gtr I (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 「ディストーション」
Gtr II (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Distortion'
Gtr II (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 「ディストーション」
Gtr III (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Clean'
Gtr III (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 「クリーン」
Gtr IV (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Clean'
Gtr IV (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 「クリーン」
Gtr V (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Piano'
Gtr V (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 「ピアノ」
Gtr VI (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Distortion'
Gtr VI (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 「ディストーション」
Q=156
Q=156
N.C. B5 G5
NC B5 G5
Gtr III Gtr I
Gtr III Gtr I
| Gtr IV Gtr II
| Gtr IV Gtr II
||o----------------|----------------|
||お----------------|----------------|
||o--9--9--9--9----|--9--9--9--9----|
||o--9--9--9--9----|--9--9--9--9----|
||o----------------|----------------|
||お----------------|----------------|
||o--9--9--9--9----|--9--9--9--9----|
||o--9--9--9--9----|--9--9--9--9----|
|-7-7-7-7----|-7-7-7-7----o||------------------|
|-7-7-7-7----|-7-7-7-7----o||------|
|-5-5-5-5----|-5-5-5-5----o||--9---------------|
|-5-5-5-5----|-5-5-5-5----o||---9---------------|
|------------|------------o||----8-7---5-7-5---|
|-----------|-----------o||----8-7---5-7-5---|
|-5-5-5-5----|-5-5-5-5----o||------------------|
|-5-5-5-5----|-5-5-5-5----o||------|
Pre-Verse
プリバース
>
>
N.C.
ノースカロライナ州
| Gtr VI
| Gtr VI
>
>
| >
| >
| >
| >
N.C.
ノースカロライナ州
Gtr III
GTRⅢ
| Gtr IV
| GTR IV
| Gtr V
| GTR V
Gtr III
GTRⅢ
| Gtr IV
| GTR IV
| Gtr V
| GTR V
Gtr I
Gtr I
| Gtr II
| GTR II
>
>
| >
| >
Q=138
Q=138
N.C.
ノースカロライナ州
Gtr III
GTRⅢ
||o------------------|----------------|
||o-----------------|----------------|
||o------------------|----------------|
||o-----------------|----------------|
| Gtr IV
| GTR IV
||o-------10p(7)--8--|-(8)------------|
||o------10p(7)--8--|-(8)-----------|
||o------------------|----------------|
||o-----------------|----------------|
| Gtr V
| GTR V
||o------------------|----------------|
||o-----------------|----------------|
||o------------------|----------------|
||o-----------------|----------------|
|------------------|--------------------o||
|-----------------|--------------------o||
|------------------|--------------------o||
|-----------------|--------------------o||
|-------10p(7)--8--|-(8)----------------o||
|------10p(7)--8--|-(8)-----o||
|------------------|--------------------o||
|-----------------|--------------------o||
|------------------|--------------------o||
|-----------------|--------------------o||
|------------------|--------------------o||
|-----------------|--------------------o||
Q=154
Q=154
B5 N.C. G5 B5 N.C. G5 E5
B5 N.C. G5 B5 N.C. G5 E5
Gtr I
Gtr I
| Gtr II
| GTR II
H=H
H=H
B5 N.C. G5 B5 N.C. G5 E5
B5 N.C. G5 B5 N.C. G5 E5
Q=168
Q=168
B5 N.C. G5 B5 N.C. G5 E5
B5 N.C. G5 B5 N.C. G5 E5
||o----------------|------------|----------------|----------------o||
||o----------------|----------------------|----------------|--------------o||
||o-9----5--4\\--5--|-(5)--------|-9----5--4\\--5--|-(5)----2-2-2-2-o||
||o-9----5--4\\--5--|-(5)--------|-9----5--4\\--5--|-(5)----2-2-2-2-o||
||o----------------|------------|----------------|----------------o||
||o----------------|----------------------|----------------|--------------o||
||o-9----9-10\\--5--|-(5)--------|-9----9-10\\--5--|-(5)----2-2-2-2-o||
||o-9----9-10\\--5--|-(5)--------|-9----9-10\\---5--|-(5)----2-2-2-2-o||
B5 N.C. G5 B5 N.C. G5
B5 N.C. G5 B5 N.C. G5
Gtr I
Gtr I
||o---------------------|-------------------|---------------------|
||お---------------------|---------------------|----------|
||o--9------5--4\\---5---|-(5)---------------|--9------5--4\\---5---|
||o--9-----5--4\\---5---|-(5)--------------|--9------5--4\\---5---|
| Gtr II
| GTR II
||o---------------------|-------------------|---------------------|
||お---------------------|---------------------|----------|
||o--9------9-10\\---5---|-(5)---------------|--9------9-10\\---5---|
||o--9-----9-10\\---5---|-(5)--------------|--9------9-10\\---5---|
| Gtr VI
| Gtr VI
||o----8-7-----5--7-5---|-----8-7---5-7-5---|----8-7-----5--7-5---|
||o----8-7-----5--7-5---|-----8-7---5-7-5---|----8-7-----5--7-5---|
||o---------------------|-------------------|---------------------|
||お---------------------|---------------------|----------|
H.=H
H.=H
E5 N.C.
E5 ノースカロライナ州
|-------------------o||-----------------------||
|---------------------o||--------------------------||
|-(5)-------2-2-2-2-o||-----------------------||
|-(5)------2-2-2-2-o||----------------------||
|-------------------o||-----8--7---5--7-5-----||
|-------------------o||-----8--7---5--7-5-----||
|-(5)-------2-2-2-2-o||-----------------------||
|-(5)------2-2-2-2-o||----------------------||
|-----8-7---5-7-5---o||-----------------------||
|-----8-7---5-7-5---o||--------------------------||
|-------------------o||-----------------------||
|---------------------o||--------------------------||
Out-Chorus
アウトコーラス
Q=156
Q=156
| >
| >
Gtr I
Gtr I
||o-----------------|-------------------|---7--7-7-7-----|-7-7-7-7----o||
||o-----------------|------|---7--7-7-7-----|-7-7-7-7----o||
||o--9--9--9--9-----|---9---9--9--9-----|---5--5-5-5-----|-5-5-5-5----o||
||o--9--9--9--9-----|---9---9--9--9-----|---5--5-5-5-----|-5-5-5-5----o||
| Gtr II
| GTR II
||o-----------------|-------------------|----------------|------------o||
||o-----------------|------|-----|-----------o||
||o--9--9--9--9-----|---9---9--9--9-----|---5--5-5-5-----|-5-5-5-5----o||
||o--9--9--9--9-----|---9---9--9--9-----|---5--5-5-5-----|-5-5-5-5----o||
| Gtr VI
| Gtr VI
| <
| <
||o-----------------|-------------------|----------------|------------o||
||o-----------------|------|-----|-----------o||
||o-----------------|-------------------|----------------|------------o||
||o-----------------|------|-----|-----------o||
Gtr I
Gtr I
>
>
| Gtr II
| GTR II
| >
| >
| >
| >
| TP TP TP TP
| TP TP TP TP
Q=134
Q=134
Gtrs III, IV
GTRIII、IV
||o-12-12--12-12---12-|-12-12--12-12---12-|-8-8--8-8---8-|-8-8-8-8--8---o||
||o-12-12--12-12---12-|-12-12--12-12---12-|-8-8--8-8---8-|-8-8-8-8--8---o||
||o--9--9---9--9----9-|--9--9---9--9----9-|-5-5--5-5---5-|-5-5-5-5--5---o||
||o--9--9---9--9----9-|--9--9---9--9----9-|-5-5--5-5---5-|-5-5-5-5--5---o||
Tablature Legend
タブ譜の凡例
h - hammer-on
h - ハンマーオン
p - pull-off
p - プルオフ
b - bend
b - 曲げる
pb - pre-bend
pb - 事前曲げ
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - ベンドリリース (r の後に数字がない場合は、すぐにリリースします)
/\\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\\ - (「どこにもない」ところから/へ) スライドして出入りします
s - legato slide
s - レガートスライド
S - shift slide
S - シフトスライド
- natural harmonic
- 自然高調波
(n) - artificial harmonic
(n) - 人工高調波
n(n) - tapped harmonic
n(n) - タップ高調波
~ - vibrato
~ - ビブラート
tr - trill
tr - トリル
T - tap
T - タップ
TP - trem. picking
TP - トレム。ピッキング
PM - palm muting
PM - パームミュート
\\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\
\\n - tremolo bar down
/ - トレモロバーのディップ; n = 浸す量
n/ - tremolo bar up
\
/n\\ - tremolo bar inverted dip
- トレモロバーを下げる
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
n/ - トレモロバーアップ
- volume swell (louder/softer)
/n\\ - トレモロバーの逆ディップ
x - on rhythm slash represents muted slash
= - 曲げたままにします。ハンマー/プルの接続装置としても機能します
o - on rhythm slash represents single note slash
- ボリュームのうねり（大きく/柔らかく）
Misc Legend
x - リズムスラッシュはミュートされたスラッシュを表します
| - bar
o - リズム上のスラッシュは単音のスラッシュを表します
|| - double bar
その他の凡例
||o - repeat start
| - バー
o|| - repeat end
|| - ダブルバー
*| - double bar (ending)
||o - リピート開始
: - bar (freetime)
o|| - リピート終了
$ - Segno
*| - ダブルバー（エンディング）
& - Coda
: - バー(フリータイム)
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
$ - セーニョ