Young Cardinals 歌詞 日本語訳

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
キー:Eb
Chords used:
使用したコード:
Intro: Cm--
イントロ: Cm--
Verse 1:
1節:
Strange things happen in the nighttime hours
夜中に不思議な事が起きる
Yesterday's buds are tomorrows flowers
昨日のつぼみは明日の花
Those who speak numbers refuse the great forgiver
数字を語る者は偉大な許しを拒否する
and powerful men raise their hands and deliver
そして力ある者たちが手を挙げて届ける
All the superstitions to which we all cling
私たち全員が固執しているすべての迷信
While high minds in geneva ponder e8 vs string
ジュネーブで高尚な人々が e8 と string について熟考している間
The sun hides itself, concealing its grin
太陽は姿を隠し、笑顔を隠す
And waits for the dawn to reveal itself again
そして夜明けが再び姿を現すのを待ちます
Chorus:
コーラス：
Oh, young cardinals
ああ、若い枢機卿たちよ
Nesting in the trees
木々の中に巣を作る
Oh, hear our songs
ああ、私たちの歌を聞いてください
And reign your
そしてあなたを統治してください
innocence on me
私に対する無実
Post chorus:
コーラス後:
1 2 3 4!!!
1 2 3 4!!!
Verse 2:
2節:
Strange things happen in the nighttime hours
夜中に不思議な事が起きる
white tails graze and wolves devour
白い尾が草を食み、オオカミが食いつく
Ghosts of old loves are blowing through the pines
昔の恋の幽霊が松の木々を吹き抜けている
Nicotine babies being born with no spines
ニコチン中毒で背骨のない赤ちゃんが生まれる
The god of the sea is swinging his trident
海の神が三叉槍を振るう
We stoke our fires with the bones of tryants
私たちはトライアントの骨で火を燃やす
The sun, it retreats through the dust and the din
太陽、それは塵と騒音の中に隠れてしまう
And waits for the dawn to reveal itself again
そして夜明けが再び姿を現すのを待ちます
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Interlude: Cm--G/B--Bb--F/A-- x2
間奏：Cm--G/B--Bb--F/A-- x2
Bridge:
ブリッジ:
Young cardinals
若き枢機卿たち
take flight
飛行機に乗る
return to nest in
巣に戻る
the black of night
夜の黒さ
There are things you
君の事もあるよ
were not meant to know
知るつもりはなかった
(Repeat)
(繰り返し)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
Oh, young cardinals
ああ、若い枢機卿たちよ
Oh, young cardinals
ああ、若い枢機卿たちよ
Oh, young cardinals
ああ、若い枢機卿たちよ
G# G#(hold)
G# G#(長押し)
Oh
ああ