Cry Songtekst Nederlandse Vertaling

(http://alexxcalise.net)
(http://alexxcalise.net)
"Cry"
"Huilen"
Intro and first verse plucking pattern, repeated and cut off short just before chorus
Intro en tokkelpatroon voor het eerste couplet, herhaald en kort afgebroken vlak voor het refrein
hords intro
hordes intro
Well, I... I guess it's been a while
Nou, ik... Ik denk dat het al een tijdje geleden is
Since I've seen the sunshine, since I have smiled.
Sinds ik de zon heb gezien, sinds ik heb geglimlacht.
And me, who's so well versed
En ik, die zo goed op de hoogte is
Is feeling so damn empty, is at a loss for words
Voelt zich zo verdomd leeg, heeft geen woorden voor
Forgot what it's like to just feel okay,
Vergat hoe het is om je gewoon goed te voelen,
Praying for the day when there is no more rain...
Bidden voor de dag dat er geen regen meer is...
horus
horus
And I...
En ik...
I don't wanna do anything but cry.
Ik wil niets anders doen dan huilen.
Oh, and I...
O, en ik...
I don't wanna do anything but cry.
Ik wil niets anders doen dan huilen.
Intro chords again
Opnieuw intro-akkoorden
(I don't want to do anything but cry)
(Ik wil niets anders doen dan huilen)
Well, I... I hardly feel alive.
Nou, ik... Ik voel me nauwelijks levend.
I'm going through the motions, but I don't feel like trying.
Ik ga door de bewegingen, maar ik heb geen zin om het te proberen.
The hole in my heart is growing bigger my the day,
Het gat in mijn hart wordt elke dag groter,
Wish that I could crawl inside and hide away.
Ik wou dat ik naar binnen kon kruipen en me kon verstoppen.
horus
horus
And I...
En ik...
I don't wanna do anything but cry.
Ik wil niets anders doen dan huilen.
Oh, and I...
O, en ik...
I don't wanna do anything but cry.
Ik wil niets anders doen dan huilen.
ridge
nok
Oh, I'm so low...
Oh, ik ben zo laag...
I'm almost to the bottom.
Ik ben bijna bij de bodem.
Oh, no where to go...
O, nergens heen...
Even my soul has left my body...
Zelfs mijn ziel heeft mijn lichaam verlaten...
Intro chords
Intro-akkoorden
horus x2
horus x2
And I...
En ik...
I don't wanna do anything but cry.
Ik wil niets anders doen dan huilen.
Oh, and I...
O, en ik...
I don't wanna do anything but cry.
Ik wil niets anders doen dan huilen.