Cry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(http://alexxcalise.net)
(http://alexxcalise.net)
"Cry"
„Płacz”
Intro and first verse plucking pattern, repeated and cut off short just before chorus
Wzór skubania wstępu i pierwszej zwrotki, powtarzany i ucinany tuż przed refrenem
hords intro
wprowadzenie do hord
Well, I... I guess it's been a while
Cóż, ja... myślę, że minęło trochę czasu
Since I've seen the sunshine, since I have smiled.
Odkąd zobaczyłem słońce, odkąd się uśmiechnąłem.
And me, who's so well versed
I ja, który jestem tak dobrze zorientowany
Is feeling so damn empty, is at a loss for words
Czuje się tak cholernie pusty, że brakuje mi słów
Forgot what it's like to just feel okay,
Zapomniałem, jak to jest czuć się dobrze,
Praying for the day when there is no more rain...
Modlę się o dzień, w którym nie będzie już deszczu...
horus
Horus
And I...
A ja...
I don't wanna do anything but cry.
Nie chcę nic robić, tylko płakać.
Oh, and I...
Aha, i ja...
I don't wanna do anything but cry.
Nie chcę nic robić, tylko płakać.
Intro chords again
Znowu akordy wprowadzające
(I don't want to do anything but cry)
(Nie chcę nic robić, tylko płakać)
Well, I... I hardly feel alive.
Cóż, ja... ledwo czuję, że żyję.
I'm going through the motions, but I don't feel like trying.
Próbuję, ale nie mam ochoty próbować.
The hole in my heart is growing bigger my the day,
Dziura w moim sercu z dnia na dzień staje się coraz większa,
Wish that I could crawl inside and hide away.
Szkoda, że nie mogę wczołgać się do środka i ukryć.
horus
Horus
And I...
A ja...
I don't wanna do anything but cry.
Nie chcę nic robić, tylko płakać.
Oh, and I...
Aha, i ja...
I don't wanna do anything but cry.
Nie chcę nic robić, tylko płakać.
ridge
grzbiet
Oh, I'm so low...
Och, jestem tak nisko...
I'm almost to the bottom.
Jestem już prawie na dole.
Oh, no where to go...
Oj, nie ma dokąd pójść...
Even my soul has left my body...
Nawet moja dusza opuściła moje ciało...
Intro chords
Akordy wprowadzające
horus x2
Horus x2
And I...
A ja...
I don't wanna do anything but cry.
Nie chcę nic robić, tylko płakać.
Oh, and I...
Aha, i ja...
I don't wanna do anything but cry.
Nie chcę nic robić, tylko płakać.